Your head on you is like Carmel, and the hair of your head like purple; the king is held in the galleries.
Treasury of Scripture
Isaiah 35:2 It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given to it...
Ephesians 1:22 And has put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
Ephesians 4:15,16 But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ...
Colossians 1:18 And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead...
Colossians 2:19 And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together...
Micah 7:14 Feed your people with your rod, the flock of your heritage, which dwell solitarily in the wood, in the middle of Carmel...
Songs 4:1 Behold, you are fair, my love; behold, you are fair; you have doves' eyes within your locks: your hair is as a flock of goats...
Songs 5:11 His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
Revelation 1:14 His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
Songs 1:17 The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
Genesis 32:26 And he said, Let me go, for the day breaks. And he said, I will not let you go, except you bless me.
Psalm 68:24 They have seen your goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
Psalm 87:2 The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
Matthew 18:20 For where two or three are gathered together in my name, there am I in the middle of them.
Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: and, see, I am with you always, even to the end of the world. Amen.
held or bound
ContextAdmiration by the Bridegroom
1How beautiful are your feet with shoes, O prince's daughter! the joints of your thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman. 2Your navel is like a round goblet, which wants not liquor: your belly is like an heap of wheat set about with lilies. 3Your two breasts are like two young roes that are twins. 4Your neck is as a tower of ivory; your eyes like the fish pools in Heshbon, by the gate of Bathrabbim: your nose is as the tower of Lebanon which looks toward Damascus. 5Your head on you is like Carmel, and the hair of your head like purple; the king is held in the galleries. 6How fair and how pleasant are you, O love, for delights! 7This your stature is like to a palm tree, and your breasts to clusters of grapes. 8I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof: now also your breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of your nose like apples; 9And the roof of your mouth like the best wine for my beloved, that goes down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.
Parallel VersesAmerican Standard Version
Thy head upon thee is like Carmel, And the hair of thy head like purple; The king is held captive in the tresses thereof .
Thy head is like Carmel: and the hairs of thy head as the purple of the king bound in the channels.
Darby Bible Translation
Thy head upon thee is like Carmel, And the locks of thy head like purple; The king is fettered by thy ringlets!
King James Bible
Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.
Young's Literal Translation
Thy head upon thee as Carmel, And the locks of thy head as purple, The king is bound with the flowings!