Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love. Treasury of Scripture stay Psalm 4:6,7 There be many that say, Who will show us any good? LORD, lift you up the light of your countenance on us... Psalm 42:1,2 As the hart pants after the water brooks, so pants my soul after you, O God... Psalm 63:1,3-8 O God, you are my God; early will I seek you: my soul thirsts for you, my flesh longs for you in a dry and thirsty land... Isaiah 26:8,9 Yes, in the way of your judgments, O LORD, have we waited for you; the desire of our soul is to your name... Luke 24:32 And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way... Philippians 1:23 For I am in a strait between two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better: flagons 2 Samuel 6:19 And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread... Hosea 3:1 Then said the LORD to me, Go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress... comfort me Songs 5:8 I charge you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him, that I am sick of love. 2 Samuel 13:1,2 And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar... Psalm 119:130,131 The entrance of your words gives light; it gives understanding to the simple...
Context The Bride
3As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste. 4He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love. 5Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love. 6His left hand is under my head, and his right hand does embrace me. 7I charge you, O you daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that you stir not up, nor awake my love, till he please. Parallel Verses American Standard Version
Stay ye me with raisins, refresh me with apples; For I am sick from love.
Douay-Rheims Bible
Stay me up with flowers, compass me about with apples: because I languish with love.
Darby Bible Translation
Sustain ye me with raisin-cakes, Refresh me with apples; For I am sick of love.
King James Bible
Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.
Young's Literal Translation
Sustain me with grape-cakes, Support me with citrons, for I am sick with love.
|
    |