Then Naomi her mother in law said to her, My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you?
Treasury of Scripture
shall I not
Ruth 1:9 The LORD grant you that you may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them...
1 Corinthians 7:36 But if any man think that he behaves himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require...
1 Timothy 5:8,14 But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he has denied the faith, and is worse than an infidel...
Genesis 40:14 But think on me when it shall be well with you, and show kindness, I pray you, to me, and make mention of me to Pharaoh...
Deuteronomy 4:40 You shall keep therefore his statutes, and his commandments, which I command you this day, that it may go well with you...
Psalm 128:2 For you shall eat the labor of your hands: happy shall you be, and it shall be well with you.
Jeremiah 22:15,16 Shall you reign, because you close yourself in cedar? did not your father eat and drink, and do judgment and justice...
ContextNaomi Instructs Ruth
1Then Naomi her mother in law said to her, My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you? 2And now is not Boaz of our kindred, with whose maidens you were? Behold, he winnows barley to night in the threshing floor. 3Wash yourself therefore, and anoint you, and put your raiment on you, and get you down to the floor: but make not yourself known to the man, until he shall have done eating and drinking. 4And it shall be, when he lies down, that you shall mark the place where he shall lie, and you shall go in, and uncover his feet, and lay you down; and he will tell you what you shall do. 5And she said to her, All that you say to me I will do. 6And she went down to the floor, and did according to all that her mother in law bade her. 7And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of corn: and she came softly, and uncovered his feet, and laid her down.
Parallel VersesAmerican Standard Version
And Naomi her mother-in-law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
After she was returned to her mother in law, Noemi said to her: My daughter, I will seek rest for thee, and will provide that it may be well with thee.
Darby Bible Translation
And Naomi her mother-in-law said to her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
King James Bible
Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
Young's Literal Translation
And Naomi her mother-in-law saith to her, 'My daughter, do not I seek for thee rest, that it may be well with thee?