But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come to you; Context Paul's Plan to Visit Spain and Rome
23But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come to you; 24Whenever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company. 25But now I go to Jerusalem to minister to the saints. 26For it has pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem. 27It has pleased them truly; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister to them in carnal things. 28When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain. 29And I am sure that, when I come to you, I shall come in the fullness of the blessing of the gospel of Christ. 30Now I beseech you, brothers, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit, that you strive together with me in your prayers to God for me; 31That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints; 32That I may come to you with joy by the will of God, and may with you be refreshed. 33Now the God of peace be with you all. Amen. Parallel Verses American Standard Version
but now, having no more any place in these regions, and having these many years a longing to come unto you,
Douay-Rheims Bible
But now having no more place in these countries, and having a great desire these many years past to come unto you,
Darby Bible Translation
But now, having no longer place in these regions, and having great desire to come to you these many years,
King James Bible
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;
Young's Literal Translation
and now, no longer having place in these parts, and having a longing to come unto you for many years,
|
    |