My eye is consumed because of grief; it waxes old because of all my enemies.
Treasury of Scripture
Psalm 31:9,10 Have mercy on me, O LORD, for I am in trouble: my eye is consumed with grief, yes, my soul and my belly...
Psalm 38:10 My heart pants, my strength fails me: as for the light of my eyes, it also is gone from me.
Psalm 88:9 My eye mourns by reason of affliction: LORD, I have called daily on you, I have stretched out my hands to you.
Job 17:7 My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
Lamentations 5:17 For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
Psalm 32:3 When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
ContextDon'T Rebuke Me in Your Anger
1O LORD, rebuke me not in your anger, neither chasten me in your hot displeasure. 2Have mercy on me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed. 3My soul is also sore vexed: but you, O LORD, how long? 4Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for your mercies' sake. 5For in death there is no remembrance of you: in the grave who shall give you thanks? 6I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears. 7My eye is consumed because of grief; it waxes old because of all my enemies. 8Depart from me, all you workers of iniquity; for the LORD has heard the voice of my weeping. 9The LORD has heard my supplication; the LORD will receive my prayer. 10Let all my enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.
Parallel VersesAmerican Standard Version
Mine eye wasteth away because of grief; It waxeth old because of all mine adversaries.
My eye is troubled through indignation: I have grown old amongst all my enemies.
Darby Bible Translation
Mine eye wasteth away through grief; it hath grown old because of all mine oppressors.
King James Bible
Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
Young's Literal Translation
Old from provocation is mine eye, It is old because of all mine adversaries,