GOD'S WORD® Translation (©1995)
Whoever sins against me harms himself. All those who hate me love death."

King James Bible
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.

Douay-Rheims Bible
But he that shall sin against me, shall hurt his own soul. All that hate me love death.

Darby Bible Translation
but he that sinneth against me doeth violence to his own soul: all they that hate me love death.

English Revised Version
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.

Webster's Bible Translation
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.

World English Bible
But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death."

Young's Literal Translation
And whoso is missing me, is wronging his soul, All hating me have loved death!

Cross References

Job 35:6 "If you have sinned, what do you accomplish against Him? And if your transgressions are many, what do you do to Him?

Proverbs 1:31 "So they shall eat of the fruit of their own way And be satiated with their own devices.

Proverbs 1:32 "For the waywardness of the naive will kill them, And the complacency of fools will destroy them.

Proverbs 5:12 And you say, "How I have hated instruction! And my heart spurned reproof!

Proverbs 12:1 Whoever loves discipline loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.

Proverbs 15:32 He who neglects discipline despises himself, But he who listens to reproof acquires understanding.

Proverbs 20:2 The terror of a king is like the growling of a lion; He who provokes him to anger forfeits his own life.

Proverbs 21:6 The acquisition of treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor, the pursuit of death.

Isaiah 3:9 The expression of their faces bears witness against them, And they display their sin like Sodom; They do not even conceal it. Woe to them! For they have brought evil on themselves.

Jeremiah 27:13 "Why will you die, you and your people, by the sword, famine and pestilence, as the LORD has spoken to that nation which will not serve the king of Babylon?

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 32-36

We have here the application of Wisdom's discourse; the design and tendency of it is to bring us all into an entire subjection to the laws of religion, to make us wise and good, not to fill our heads with speculations, or our tongues with disputes, but to rectify what is amiss in our hearts and lives. In order to this, here is,

I. An exhortation to hear and obey the voice of Wisdom, to attend and comply with the good instructions that the word of God gives us, and in them to discern the voice of Christ, as the sheep know the shepherd's voice.

1. We must be diligent hearers of the word; for how can we believe in him of whom we have not heart? "Hearken unto me, O you children!" v. 32. "Read the word written, sit under the word preached, bless God for both, and hear him in both speaking to you." Let children age, and what they hearken to then, it is likely, they will be so seasoned by as to be governed by all their days. Let Wisdom's children justify Wisdom by hearkening to her and show themselves to be indeed her children. We must hear Wisdom's words, (1.) Submissively, and with a willing heart (v. 33): "Hear instruction, and refuse it not, either as that which you need not or as that which you like not; it is offered you as a kindness, and it is at your peril if you refuse it." Those that reject the counsel of God reject it against themselves, Lu. 7:30. "Refuse it not now, lest you should not have another offer." (2.) Constantly, and with an attentive ear. We must hear Wisdom so as to watch daily at her gates, as beggars to receive an alms, as clients and patients to receive advice, and to wait as servants, with humility, and patience, and ready observance, at the posts of her doors. See here what a good house Wisdom keeps, for every day is dole-day; what a good school, for every day is lecture-day. While we have God's works before our eyes, and his word in our hand, we may be every day hearing Wisdom, and learning instruction from her. See here what a dutiful and diligent attendance is required of all Christ's disciples; they must watch at the gates. [1.] We must lay hold on all opportunities of getting knowledge and grace, and must get into, and keep in, a constant settled course of communion with God. [2.] We must be very humble in our attendance on divine instructions, and be glad of any place, even the meanest, so we may but be within hearing of them, as David, who would gladly be a door-keeper in the house of God. [3.] We must raise our expectations of these instructions, and hearken to them with care, and patience, and perseverance, must watch and wait, as Christ's hearers, that hanged on him to hear him, as the word in the original is (Lu. 19:48) and (ch. 21:38) came early in the morning to hear him.

2. We must be conscientious doers of the work, for we are blessed only in our deed. It is not enough to hearken unto Wisdom's words, but we must keep her ways (v. 32), do every thing that she prescribes, keep within the hedges of her ways, and not transgress them, keep in the tracks of her ways, proceed and persevere in them. "Hear instruction and be wise; let it be a means to make you wise in ordering your conversation." What we know is known in vain if it do not make us wise, v. 33.

II. An assurance of happiness to all those that do hearken to Wisdom. They are blessed, v. 32, and again v. 34. Those are blessed that watch and wait at Wisdom's gates; even their attendance there is their happiness; it is the best place they can be in. Those are blessed that wait there, for they shall not be put to wait long; let them continue to knock awhile and it shall be opened to them. They are seeking Wisdom, and they shall find what they seek. But will it make them amends if they do find it? Yes (v. 35): Whoso finds me finds life, that is, all happiness, all that good which he needs or can desire. He finds life in that grace which is the principle of spiritual life and the pledge of eternal life. He finds life, for he shall obtain favour of the Lord, and in his favour is life. If the king's favour is towards a wise son, much more the favour of the King of kings. Christ is Wisdom, and he that finds Christ, that obtains an interest in him, he finds life; for Christ is life to all believers. He that has the Son of God has life, eternal life, and he shall obtain favour of the Lord, who is well-pleased with all those that are in Christ; nor can we obtain God's favour, unless we find Christ and be found in him.

III. The doom passed upon all those that reject Wisdom and her proposals, v. 36. They are left to ruin themselves, and Wisdom will not hinder them, because they have set at nought all her counsel. 1. Their crime is very great; they sin against Wisdom, rebel against its light and laws, thwart its designs, and by their folly offend it. They sin against Christ; they act in contempt of his authority, and in contradiction to all the purposes of his life and death. This is construed into hating Wisdom, hating Christ; they are his enemies, who will not have him to reign over them. What can appear worse than hating him who is the centre of all beauty and fountain of all goodness, love itself? 2. Their punishment will be very just, for they wilfully bring it upon themselves. (1.) Those that offend Christ do the greatest wrong to themselves; they wrong their own souls; they wound their own consciences, bring a blot and stain upon their souls, which renders them odious in the eyes of God, and unfit for communion with him; they deceive themselves, disturb themselves, destroy themselves. Sin is a wrong to the soul. (2.) Those that are at variance with Christ are in love with their own ruin: Those that hate me love death; they love that which will be their death, and put that from them which would be their life. Sinners die because they will die, which leaves them inexcusable, makes their condemnation the more intolerable, and will for ever justify God when he judges. O Israel! thou hast destroyed thyself.

Links

Proverbs 8 Commentaries: Barnes • Clarke • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • Keil / Delitzsch • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • Scofield • TSK • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Death Evil Fails Find Hate Haters Hating Injures Love Misses Missing Sinneth Sins Soul Violence Wrong Wronging Wrongs

Jump to Next Occurrence
Death Evil Fails Find Hate Haters Hating Injures Love Misses Missing Sinneth Sins Soul Violence Wrong Wronging Wrongs

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: against all But death fails find harms hate he himself injures love me sins those to who whoever

Bible Browser

Wisdom and Christ
'Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him; 31. Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.'--PROVERBS viii. 30, 31. There is a singular difference between the two portions of this Book of Proverbs. The bulk of it, beginning with chapter x., contains a collection of isolated maxims which may be described as the product of sanctified common sense. They are shrewd and homely, but not remarkably …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

"But Whereunto Shall I Liken this Generation?"
Matth. xi. 16.--"But whereunto shall I liken this generation?" When our Lord Jesus, who had the tongue of the learned, and spoke as never man spake, did now and then find a difficulty to express the matter herein contained. "What shall we do?" The matter indeed is of great importance, a soul matter, and therefore of great moment, a mystery, and therefore not easily expressed. No doubt he knows how to paint out this to the life, that we might rather behold it with our eyes, than hear it with our …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Fragrant Spices from the Mountains of Myrrh. "Thou Art all Fair, My Love; There is no Spot in Thee. " --Song of Solomon iv. 7.
FRAGRANT SPICES FROM THE MOUNTAINS OF MYRRH. HOW marvellous are these words! "Thou art all fair, My love; there is no spot in thee." The glorious Bridegroom is charmed with His spouse, and sings soft canticles of admiration. When the bride extols her Lord there is no wonder, for He deserves it well, and in Him there is room for praise without possibility of flattery. But does He who is wiser than Solomon condescend to praise this sunburnt Shulamite? Tis even so, for these are His own words, and were …
Charles Hadden Spurgeon—Till He Come

Wisdom. Pr 8:22-31
…
John Newton—Olney Hymns

The Invitation of Wisdom. --Prov. viii.
The invitation of Wisdom.--Prov. viii. To us the voice of Wisdom cries, Hearken, ye children, and be wise; Better than gold the fruit I bear, Rubies to me may not compare, Happy the man who daily waits To hear me, watching at my gates; Wretched is he who scorns my voice, Death and destruction are his choice. To them that love me I am kind; And those who seek me early find; My Son, give me thine heart,--and learn Wisdom from folly to discern. The Lord possess'd me, ere of old, His hand the firmament …
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns

Having Said This, when they had Kissed Him...
92. Having said this, when they had kissed him, he lifted up his feet, and as though he saw friends coming to him and was glad because of them--for as he lay his countenance appeared joyful--he died and was gathered to the fathers. And they afterward, according to his commandment, wrapped him up and buried him, hiding his body underground. And no one knows to this day where it was buried, save those two only. But each of those who received the sheepskin of the blessed Antony and the garment worn …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

Introduction to Proverbs viii. 22 Continued. Absurdity of Supposing a Son or Word Created in Order to the Creation of Other Creatures; as to the Creation
Chapter XVII.--Introduction to Proverbs viii. 22 continued. Absurdity of supposing a Son or Word created in order to the creation of other creatures; as to the creation being unable to bear God's immediate hand, God condescends to the lowest. Moreover, if the Son a creature, He too could not bear God's hand, and an infinite series of media will be necessary. Objected, that, as Moses who led out the Israelites was a man, so our Lord; but Moses was not the Agent in creation:--again, that unity is found …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

Introduction to Proverbs viii. 22 Continued. Contrast Between the Father's Operations Immediately and Naturally in the Son...
Chapter XVIII.--Introduction to Proverbs viii. 22 continued. Contrast between the Father's operations immediately and naturally in the Son, instrumentally by the creatures; Scripture terms illustrative of this. Explanation of these illustrations; which should be interpreted by the doctrine of the Church; perverse sense put on them by the Arians, refuted. Mystery of Divine Generation. Contrast between God's Word and man's word drawn out at length. Asterius betrayed into holding two Unoriginates; his …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

Texts Explained; Sixthly...
Chapter XIX.--Texts explained; Sixthly, Proverbs viii. 22. Proverbs are of a figurative nature, and must be interpreted as such. We must interpret them, and in particular this passage, by the Regula Fidei. He created me' not equivalent to I am a creature.' Wisdom a creature so far forth as Its human body. Again, if He is a creature, it is as a beginning of ways,' an office which, though not an attribute, is a consequence, of a higher and divine nature. And it is for the works,' which implied the …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

Texts Explained; Sixthly...
Chapter XXI.--Texts Explained; Sixthly, Proverbs viii. 22, Continued. Our Lord not said in Scripture to be created,' or the works to be begotten.' In the beginning' means in the case of the works from the beginning.' Scripture passages explained. We are made by God first, begotten next; creatures by nature, sons by grace. Christ begotten first, made or created afterwards. Sense of First-born of the dead;' of First-born among many brethren;' of First-born of all creation,' contrasted with Only-begotten.' …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

Of the Council of Antioch and what was done There against the Holy Meletius.
At this time, [586] Constantius was residing at Antioch. The Persian war was over; there had been a time of peace, and he once again gathered bishops together with the object of making them all deny both the formula "of one substance" and also the formula "of different substance." On the death of Leontius, Eudoxius had seized the see of Antioch, but on his expulsion and illegal establishment, after many synods, at Constantinople, the church of Antioch had been left without a shepherd. Accordingly …
Theodoret—The Ecclesiastical History of Theodoret

A String of Pearls
'Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise. 2. The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul. 3. It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling. 4. The sluggard will not plough by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing. 5. Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out. 6. Most men will …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Voluntary Suffering
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting. T hat which often passes amongst men for resolution, and the proof of a noble, courageous spirit, is, in reality, the effect of a weak and little mind. At least, it is chiefly owing to the presence of certain circumstances, which have a greater influence upon the conduct, than any inherent principle. Thus may persons who appear to set death and danger at defiance in the hour …
John Newton—Messiah Vol. 1

The Glorious Master and the Swooning Disciple
If our conceptions of the Lord Jesus are very enlarged, they will only be his due. We cannot exaggerate here. He deserves higher praise than we can ever render to him. As high as the heavens are above the earth, so high is be above our loftiest conceptions. Even when the angels strike their loudest notes, and chant his praises most exultingly on their highest festal days, the music falls far short of his excellence. He is higher than a seraph's most soaring thought! Rise then, my brethren, as on …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 18: 1872

His Name --The Counsellor
We shall now enter upon the discussion of this title which is given to Christ, a title peculiar to our Redeemer; and you will see why it should be given to him and why there was a necessity for such a Counsellor. Now, our Lord Jesus Christ is a Counsellor in a three-fold sense. First, he is God's Counsellor; he sits in the cabinet council of the King of heaven; he has admittance into the privy chamber, and is the Counsellor with God. In the second place, Christ is a Counsellor in the sense which …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858

Of the Decrees of God.
Eph. i. 11.--"Who worketh all things after the counsel of his own will."--Job xxiii. 13. "He is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth." Having spoken something before of God, in his nature and being and properties, we come, in the next place, to consider his glorious majesty, as he stands in some nearer relation to his creatures, the work of his hands. For we must conceive the first rise of all things in the world to be in this self-being, the first conception …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

The Synagogue at Nazareth - Synagogue-Worship and Arrangements.
The stay in Cana, though we have no means of determining its length, was probably of only short duration. Perhaps the Sabbath of the same week already found Jesus in the Synagogue of Nazareth. We will not seek irreverently to lift the veil of sacred silence, which here, as elsewhere, the Gospel-narratives have laid over the Sanctuary of His inner Life. That silence is itself theopneustic, of Divine breathing and inspiration; it is more eloquent than any eloquence, a guarantee of the truthfulness …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

Organic and Individual.
"Where is He that put His Holy Spirit among them?" --Isa. lxiii. 11. The subsequent activity of the Holy Spirit lies in the realm of grace. In nature the Spirit of God appears as creating, in grace as re-creating. We call it re-creation, because God's grace creates not something inherently new, but a new life in an old and degraded nature. But this must not be understood as tho grace restored only what sin had destroyed. For then the child of God, born anew and sanctified, must be as Adam was in …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

The Trinity
Q-6. HOW MANY PERSONS ARE THERE IN THE GODHEAD? A: Three persons, yet but one God. 'There are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost, and these three are one.' I John 5:5. God is but one, yet are there three distinct persons subsisting in one Godhead. This is a sacred mystery, which the light within man could never have discovered. As the two natures in Christ, yet but one person, is a wonder; so three persons, yet but one Godhead. Here is a great deep, the Father …
Thomas Watson—A Body of Divinity

The Third Exile, 356-362.
The third exile of Athanasius marks the summit of his achievement. Its commencement is the triumph, its conclusion the collapse of Arianism. It is true that after the death of Constantius the battle went on with variations of fortune for twenty years, mostly under the reign of an ardently Arian Emperor (364-378). But by 362 the utter lack of inner coherence in the Arian ranks was manifest to all; the issue of the fight might be postponed by circumstances but could not be in doubt. The break-up of …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

An Explanation of Acts ii. ...
An explanation of Acts ii. 36 and Proverbs viii. 22, which are shown to refer properly to Christ's manhood alone. 95. To no purpose, then, is the heretics' customary citation of the Scripture, that "God made Him both Lord and Christ." Let these ignorant persons read the whole passage, and understand it. For thus it is written. "God made this Jesus, Whom ye crucified, both Lord and Christ." [1843] It was not the Godhead, but the flesh, that was crucified. This, indeed, was possible, because the flesh …
St. Ambrose—Works and Letters of St. Ambrose

Covenanting Provided for in the Everlasting Covenant.
The duty of Covenanting is founded on the law of nature; but it also stands among the arrangements of Divine mercy made from everlasting. The promulgation of the law, enjoining it on man in innocence as a duty, was due to God's necessary dominion over the creatures of his power. The revelation of it as a service obligatory on men in a state of sin, arose from his unmerited grace. In the one display, we contemplate the authority of the righteous moral Governor of the universe; in the other, we see …
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting

Covenanting According to the Purposes of God.
Since every revealed purpose of God, implying that obedience to his law will be given, is a demand of that obedience, the announcement of his Covenant, as in his sovereignty decreed, claims, not less effectively than an explicit law, the fulfilment of its duties. A representation of a system of things pre-determined in order that the obligations of the Covenant might be discharged; various exhibitions of the Covenant as ordained; and a description of the children of the Covenant as predestinated …
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting