Numbers 35:4
And the suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
Treasury of Scripture

thousand cubits. The Septuagint reads two thousand cubits, as in the following verse; but this reading is not acknowledged by any other ancient version, except the Coptic, nor by any of the MSS. collated by Kennicott and De Rossi. Various modes have been proposed for reconciling the accounts in these two verses, which appear in general to require full as much explanation as the text itself. The explanation of Maimonides is the only one that is intelligible, and appears perfectly satisfactory. The suburbs, says he, of the cities are expressed in the law to be

3000 cubits on every side, from the wall of the city and outwards. the first

1000 cubits are the suburbs; and the

2000, which they measured without the suburbs, were for fields and vineyards. The whole therefore, of the city, suburbs, fields, and vineyards, may be represented by the following diagram:--- Fields and vineyards.

Suburbs

City

1000 Cubits

2000 Cubits



Context
Forty-Eight Cities for the Levites

1And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying, 2Command the children of Israel, that they give to the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and you shall give also to the Levites suburbs for the cities round about them. 3And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts. 4And the suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about. 5And you shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits; and the city shall be in the middle: this shall be to them the suburbs of the cities.
Parallel Verses
American Standard Version
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall be from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.


Douay-Rheims Bible
Which suburbs shall reach from the walls of the cities outward, a thousand paces on every side:


Darby Bible Translation
And the suburbs of the cities that ye shall give unto the Levites shall be from the walls of the city outward, a thousand cubits round about.


King James Bible
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.


Young's Literal Translation
And the suburbs of the cities which ye give to the Levites are, from the wall of the city and without, a thousand cubits round about.


Numbers 35:3
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com