And divide the prey into two parts; between them that took the war on them, who went out to battle, and between all the congregation: Context Division of the Spoils
25And the LORD spoke to Moses, saying, 26Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, you, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation: 27And divide the prey into two parts; between them that took the war on them, who went out to battle, and between all the congregation: 28And levy a tribute to the Lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep: 29Take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD. 30And of the children of Israel's half, you shall take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them to the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the LORD. 31And Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses. 32And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep, 33And three score and twelve thousand beeves, 34And three score and one thousand asses, 35And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him. 36And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep: 37And the LORD's tribute of the sheep was six hundred and three score and fifteen. 38And the beeves were thirty and six thousand; of which the LORD's tribute was three score and twelve. 39And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD's tribute was three score and one. 40And the persons were sixteen thousand; of which the LORD's tribute was thirty and two persons. 41And Moses gave the tribute, which was the LORD's heave offering, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses. 42And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred, 43(Now the half that pertained to the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep, 44And thirty and six thousand beeves, 45And thirty thousand asses and five hundred, 46And sixteen thousand persons;) 47Even of the children of Israel's half, Moses took one portion of fifty, both of man and of beast, and gave them to the Levites, which kept the charge of the tabernacle of the LORD; as the LORD commanded Moses. Parallel Verses American Standard Version
and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, that went out to battle, and all the congregation.
Douay-Rheims Bible
And thou shalt divide the spoil equally, between them that fought and went out to the war, and between the rest of the multitude.
Darby Bible Translation
and divide the prey into halves, between them that conducted the war, who went out to the battle, and the whole assembly.
King James Bible
And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
Young's Literal Translation
and thou hast halved the prey between those handling the battle who go out to the host and all the company;
|
    |