And now, behold, I go to my people: come therefore, and I will advertise you what this people shall do to your people in the latter days. Treasury of Scripture Numbers 24:3,4 And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor has said, and the man whose eyes are open has said... Numbers 23:7,18 And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab has brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come... Job 27:1 Moreover Job continued his parable, and said, Matthew 13:35 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables...
Context Balak Dismisses Balaam
10And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said to Balaam, I called you to curse my enemies, and, behold, you have altogether blessed them these three times. 11Therefore now flee you to your place: I thought to promote you to great honor; but, see, the LORD has kept you back from honor. 12And Balaam said to Balak, Spoke I not also to your messengers which you sent to me, saying, 13If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of my own mind; but what the LORD said, that will I speak? 14And now, behold, I go to my people: come therefore, and I will advertise you what this people shall do to your people in the latter days. Parallel Verses American Standard Version And now, behold, I go unto my people: come, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
Douay-Rheims Bible But yet going to my people, I will give thee counsel, what this people shall do to thy people in the latter days.
Darby Bible Translation And now behold, I go to my people: come, I will admonish thee what this people will do to thy people at the end of days.
King James Bible And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
Young's Literal Translation and, now, lo, I am going to my people; come, I counsel thee concerning that which this people doth to thy people, in the latter end of the days.'
|
|