If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD has not sent me.
Treasury of Scripture
the common, etc. Heb. as every man dieth. visited
Exodus 20:5 You shall not bow down yourself to them, nor serve them: for I the LORD your God am a jealous God...
Exodus 32:34 Therefore now go, lead the people to the place of which I have spoken to you: behold, my Angel shall go before you...
Job 35:15 But now, because it is not so, he has visited in his anger; yet he knows it not in great extremity:
Isaiah 10:3 And what will you do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will you flee for help?...
Jeremiah 5:9 Shall I not visit for these things? said the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
Lamentations 4:22 The punishment of your iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry you away into captivity...
1 Kings 22:28 And Micaiah said, If you return at all in peace, the LORD has not spoken by me. And he said, Listen, O people, every one of you.
2 Chronicles 18:27 And Micaiah said, If you certainly return in peace, then has not the LORD spoken by me. And he said, Listen, all you people.
ContextMoses Separates the People
23And the LORD spoke to Moses, saying, 24Speak to the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. 25And Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him. 26And he spoke to the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of their's, lest you be consumed in all their sins. 27So they got up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children. 28And Moses said, Hereby you shall know that the LORD has sent me to do all these works; for I have not done them of my own mind. 29If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD has not sent me. 30But if the LORD make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain to them, and they go down quick into the pit; then you shall understand that these men have provoked the LORD.
Parallel VersesAmerican Standard Version
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then Jehovah hath not sent me.
If these men die the common death of men, and if they be visited with a plague, wherewith others also are wont to be visited, the Lord did not send me.
Darby Bible Translation
if these men die as all men die, and are visited with the visitation of all men, Jehovah has not sent me;
King James Bible
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
Young's Literal Translation
if according to the death of all men these die -- or the charge of all men is charged upon them -- Jehovah hath not sent me;