1“Now muster yourselves in troops, daughter of troops;
         They have laid siege against us;
         With a rod they will smite the judge of Israel on the cheek.

2“But as for you, Bethlehem Ephrathah,
         Too little to be among the clans of Judah,
         From you One will go forth for Me to be ruler in Israel.
         His goings forth are from long ago,
         From the days of eternity.”

3Therefore He will give them up until the time
         When she who is in labor has borne a child.
         Then the remainder of His brethren
         Will return to the sons of Israel.

4And He will arise and shepherd His flock
         In the strength of the LORD,
         In the majesty of the name of the LORD His God.
         And they will remain,
         Because at that time He will be great
         To the ends of the earth.

5This One will be our peace.
         When the Assyrian invades our land,
         When he tramples on our citadels,
         Then we will raise against him
         Seven shepherds and eight leaders of men.

6They will shepherd the land of Assyria with the sword,
         The land of Nimrod at its entrances;
         And He will deliver us from the Assyrian
         When he attacks our land
         And when he tramples our territory.

7Then the remnant of Jacob
         Will be among many peoples
         Like dew from the LORD,
         Like showers on vegetation
         Which do not wait for man
         Or delay for the sons of men.

8The remnant of Jacob
         Will be among the nations,
         Among many peoples
         Like a lion among the beasts of the forest,
         Like a young lion among flocks of sheep,
         Which, if he passes through,
         Tramples down and tears,
         And there is none to rescue.

9Your hand will be lifted up against your adversaries,
         And all your enemies will be cut off.

10“It will be in that day,” declares the LORD,
         “That I will cut off your horses from among you
         And destroy your chariots.

11“I will also cut off the cities of your land
         And tear down all your fortifications.

12“I will cut off sorceries from your hand,
         And you will have fortune-tellers no more.

13“I will cut off your carved images
         And your sacred pillars from among you,
         So that you will no longer bow down
         To the work of your hands.

14“I will root out your Asherim from among you
         And destroy your cities.

15“And I will execute vengeance in anger and wrath
         On the nations which have not obeyed.”

Parallel Verses

New American Standard Bible (©1995)
"Now muster yourselves in troops, daughter of troops; They have laid siege against us; With a rod they will smite the judge of Israel on the cheek.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Now, gather your troops, you city of troops. We are under attack. Enemies will strike the judge of Israel on the cheek with a stick.

King James Bible
Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Douay-Rheims Bible
Now shalt thou be laid waste, O daughter of the robber: they have laid siege against us, with a rod shall they strike the cheek of the judge of Israel.

Darby Bible Translation
Now gather thyself in troops, O daughter of troops; he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

English Revised Version
Now shalt thou gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Webster's Bible Translation
Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

World English Bible
Now you shall gather yourself in troops, daughter of troops. He has laid siege against us. They will strike the judge of Israel with a rod on the cheek.

Young's Literal Translation
Now gather thyself together, O daughter of troops, A siege he hath laid against us, With a rod they smite on the cheek the judge of Israel.

Cross References

1 Kings 22:24 Then Zedekiah the son of Chenaanah came near and struck Micaiah on the cheek and said, "How did the Spirit of the LORD pass from me to speak to you?"

Job 16:10 "They have gaped at me with their mouth, They have slapped me on the cheek with contempt; They have massed themselves against me.

Lamentations 3:30 Let him give his cheek to the smiter, Let him be filled with reproach.

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Chapter 5

In this chapter we have, I. A prediction of the troubles and distresses of the Jewish nation (v. 1). II. A promise of the Messiah, and of his kingdom, to support the people of God in the day of these troubles. 1. Of the birth of the Messiah (v. 2, 3). 2. Of his advancement (v. 4). 3. Of his protection of his people, and his victory over his and their enemies (v. 5, 6). 4. Of the great world by it (v. 7). 5. Of the destruction of the enemies of the church, both those without, that attack it, and those within, that expose it (v. 8-15).

Verses 1-6

Here, as before, we have,

I. The abasement and distress of Zion, v. 1. The Jewish nation, for many years before the captivity, dwindled, and fell into disgrace: Now gather thyself in troops, O daughter of troops! It is either a summons to Zion's enemies, that had troops at their service, to come and do their worst against her (God will suffer them to do it), or a challenge to Zion's friends, that had troops too at command, to come and do their best for her; Let them gather in troops, yet it shall be to no purpose; for, says the prophet, in the name of the inhabitants of Jerusalem, He has laid siege against us; the king of Assyria has, the king of Babylon has, and we know not which way to defend ourselves; so that the enemies shall gain their point, and prevail so far as to smite the judge of Israel-the king, the chief justice, and the other inferior judges-with a rod upon the cheek, in contempt of them and their dignity; having made them prisoners, they shall use them as shamefully as any of the common captives. Complaint had been made of the judges of Israel (ch. 3:11) that they were corrupt and took bribes, and this disgrace came justly upon them for abusing their power; yet it was a great calamity to Israel to have their judges treated thus ignominiously. Some make this the reason why the troops (that is, the Roman army) shall lay siege to Jerusalem, because the Jews shall smite the judge of Israel upon the cheek, because of the indignities they shall do to the Messiah, the Judge of Israel, whom they smote on the cheek, saying, Prophesy, who smote thee. But the former sense seems more probable, and that it is meant of the besieging of Jerusalem, not by the Romans, but the Chaldeans, and was fulfilled in the indignities done to king Zedekiah and the princes of the house of David.

II. The advancement of Zion's King. Having shown how low the house of David should be brought, and how vilely the shield of that mighty family should be cast away, as though it had not been anointed with oil, to encourage the faith of God's people, who might be tempted now to think that his covenant with David and his house was abrogated (according to the psalmist's complaint, Ps. 89:38, 39), he adds an illustrious prediction of the Messiah and his kingdom, in whom that covenant should be established, and the honours of that house should be revived, advanced, and perpetuated. Now let us see,

1. How the Messiah is here described. It is he that is to be ruler in Israel, whose goings forth have been from of old, from everlasting, from the days of eternity, as the word is. Here we have, (1.) His existence from eternity, as God: his goings forth, or emanations, as the going forth of the beams from the sun, were, or have been, of old, from everlasting, which (says Dr. Pocock) is so signal a description of Christ's eternal generation, or his going forth as the Son of God, begotten of his Father before all worlds, that this prophecy must belong only to him, and could never be verified of any other. It certainly speaks of a going forth that was now past, when the prophet spoke, and cannot but be read, as we read it, his outgoings have been; and the putting of both these words together, which severally are used to denote eternity, plainly shows that they must here be taken in the strictest sense (the same with Ps. 90:2, From everlasting to everlasting thou are God), and can be applied to no other than to him who was able to say, Before Abraham was, I am, Jn. 8:58. Dr. Pocock observes that the going forth is used (Deu. 8:3) for a word which proceeds out of the mouth, and is therefore very fitly used to signify the eternal generation of him who is called the Word of God, that was in the beginning with God, Jn. 1:1, 2. (2.) His office as Mediator; he was to be ruler in Israel, king of his church; he was to reign over the house of Jacob for ever, Lu. 1:32, 33. The Jews object that our Lord Jesus could not be the Messiah, for he was so far from being ruler in Israel that Israel ruled over him, and put him to death, and would not have him to reign over them; but he answered that himself when he said, My kingdom is not of this world, Jn. 18:36. And it is a spiritual Israel that he reigns over, the children of promise, all the followers of believing Abraham and praying Jacob. In the hearts of these he reigns by his Spirit and grace, and in the society of these by his word and ordinances. And was not he ruler in Israel whom winds and seas obeyed, to whom legions of devils were forced to submit, and who commanded away diseases from the sick and called the dead out of their graves? None but he whose goings forth were from of old, from everlasting, was fit to be ruler in Israel, to be head of the church, and head over all things to the church.

2. What is here foretold concerning him.

(1.) That Bethlehem should be the place of his nativity, v. 2. This was the scripture which the scribes went upon when with the greatest assurance they told Herod where Christ should be born (Mt. 2:6), and hence it was universally known among the Jews that Christ should come out of the town of Bethlehem where David was, Jn. 7:42. Beth-lehem signifies the house of bread, the fittest place for him to be born in who is the bread of life. And, because it was the city of David, by a special providence it was ordered that he should be born there who was to be the Son of David, and his heir and successor for ever. It is called Bethlehem-Ephratah, both names of the same city, as appears Gen. 35:19. It was little among the thousands of Judah, not considerable either for the number of the inhabitants or the figure they made; it had nothing in it worthy to have this honour put upon it; but God in that, as in other instances, chose to exalt those of low degree, Lu. 1:52. Christ would give honour to the place of his birth, and not derive honour from it: Though thou be little, yet this shall make thee great, and, as St. Matthew reads it, Thou art not the least among the princes of Judah, but upon this account art really honourable above any of them. A relation to Christ will magnify those that are little in the world.

(2.) That in the fulness of time he should be born of a woman (v. 3): Therefore will he give them up; he will give up his people Israel to distress and trouble, and will defer their salvation, which has been so long promised and expected, until the time, the set time, that she who travails has brought forth, or (as it should be read) that she who shall bring forth shall have brought forth, that the blessed virgin, who was to be the mother of the Messiah, shall have brought him forth at Bethlehem, the place appointed. This Dr. Pocock thinks to be the most genuine sense of the words. Though the out-goings of the Messiah were from everlasting, yet the redemption in Jerusalem, the consolation of Israel, must be waited for (Lu. 2:25-38) until the time that she who should bring forth (so the virgin Mary is called, as Christ is himself called, He that shall come) shall bring forth; and in the mean time he will give them up. Divine salvations must be waited for until the time fixed for the bringing of them forth.

(3.) That the remnant of his brethren shall then return to the children of Israel. The remnant of the Jewish nation shall return to the spirit of the true genuine children of Israel, a people in covenant with God; the hearts of the children shall be turned to the fathers, Mal. 4:6. Some understand it of all believers, Gentiles as well as Jews; they shall all be incorporated into the commonwealth of Israel; and, as they are all brethren to one another, so he is not ashamed to call them brethren, Heb. 2:11.

(4.) That he shall be a glorious prince, and his subjects shall be happy under his government (v. 4): He shall stand and feed, that is, he shall both teach and rule, and continue to do so, as a good shepherd, with wisdom, and care, and love. So it was foretold. He shall feed his flock like a shepherd, shall provide green pastures for them, and under-shepherds to lead them into these pastures. He is the good shepherd that goes before the sheep, and presides among them. He shall do this, not as an ordinary man, but in the strength of the Lord, as one clothed with a divine power to go through his work, and break through the difficulties in his way, so as not to fail, or be discouraged; he shall do it in the majesty of the name of the Lord his God, so as plainly to evidence that God's name was in him (Ex. 23:21) the majesty of his name, for he taught as one having authority and not as the scribes. The prophets prefaced their messages with, Thus saith the Lord; but Christ spoke, not as a servant, but as a Son-Verily, verily, I say unto you. This was feeding in the majesty of the name of the Lord his God. All power was given him in heaven and in earth, a power over all flesh, by virtue of which he still rules in the majesty of the name of the Lord his God, a name above every name. Christ's government shall be, [1.] Very happy for his subjects, for they shall abide; they shall be safe and easy, and continue so for ever. Because he lives, they shall live also. They shall lie down in the green pastures to which he shall lead them, shall abide in God's tabernacle for ever, Ps. 61:4. His church shall abide, and he in it, and with it, always, even to the end of the world. [2.] It shall be very glorious to himself: Now shall he be great to the ends of the earth. Now that he stands and feeds his flock, now shall he be great. For Christ reckons it his greatness to do good. Now he shall be great to the ends of the earth, for the uttermost parts of the earth shall be given him for his possession, and the ends of the world shall see his salvation.

(5) That he shall secure the peace and welfare of his church and people against all the attempts of his and their enemies (v. 5, 6): This man, as king and ruler, shall be the peace when the Assyrians shall come into our land. This refers to the deliverance of Hezekiah and his kingdom from the power of Sennacherib, who invaded them, in the type; but, under the shadow of that, it is a promise of the safety of the gospel-church and of all believers from the designs and attempts of the powers of darkness, Satan and all his instruments, the dragon and his angels, that seek to devour the church of the first-born and all that belong to it. Observe, [1.] The peril and danger which Christ's subjects are supposed to be in. The Assyrian, a potent enemy, comes into their land (v. 5, 6), treads within their borders, nay, prevails so far as to tread in their palaces; it was a time of treading down and of perplexity when Sennacherib made a descent upon Judah, took all the defenced cities, and laid siege to Jerusalem, Isa. 36:1; 37:3. This represented the gates of hell fighting against the kingdom of Christ, encompassing the camp of the saints and of the holy city, and threatening to bear down all before them. When the terrors of the law set themselves in array against a convinced soul, when the temptations of Satan assault the people of God, and the troubles of the world threaten to rob them of all their comforts, then the Assyrian comes into their land and treads in their palaces. Without are fightings, within are fears. [2.] The protection and defence which his subjects are then sure to be under. First, Christ will himself be their peace. When the Assyrian comes with such a force into a land, can there be any other peace than a tame submission and an unresisted desolation? Yes, even then the church's King will be the conservator of the church's peace, will be for a hiding-place, Isa. 32:1, 2. Christ is our peace as a priest, making atonement for sin, and reconciling us to God; and he is our peace as a king, conquering our enemies and commanding down disquieting fears and passions; he creates the fruit of the lips, peace. Even when the Assyrian comes into the land, when we are in the greatest distress and danger and have received a sentence of death within ourselves, yet this man may be the peace. In me, says Christ, you shall have peace, when in the world you have tribulation; at such a time our souls may dwell at ease in him. Secondly, He will find out proper instruments to be employed for their protection and deliverance, and the defeat of their enemies: Then shall we raise against him seven shepherds and eight principal men, that is, a competent number of persons, proper to oppose the enemy, and make head against him, and protect the church of God in peace, men that shall have the care and tenderness of shepherds and the courage and authority of principal men, or princes of men. Seven and eight are a certain number for an uncertain. Note, When God has work to do he will not want fitting instruments to do it with; and when he pleases he can do it by a few; he needs not raise thousands, but seven or eight principal men may serve the turn if God be with them. Magistrates and ministers are shepherds and principal men, raised in defence of religion's righteous cause against the powers of sin and Satan in the world. Thirdly, The opposition given to the church shall be got over, and the opposers brought down. This is represented by the laying of Assyria and Chaldea waste, which two nations were the most formidable enemies to the Israel of God of any, and the destruction of them signified the making of Christ's enemies his footstool: They shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof; they shall make inroads upon the land, and put to the sword all that they find in arms. Note, Those that threaten ruin to the church of God hasten ruin to themselves; and their destruction is the church's salvation: Thus shall he deliver us from the Assyrian. When Satan fell as lightning from heaven before the preaching of the gospel, and Christ's enemies, that would not have him to reign over them, were slain before him, then this was fulfilled.

Calvin's Commentary

1. Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

1. [140] Nunc colligas te (vel, obsidione cingeris, ut alii vertunt) filia congregationis (hoc est, turmae;) obsidionem posuit contra nos; in virga percutient ad maxillam judicem Israel.

2. But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.

2. Et tu Beth-lehem Ephrata, parva ad essendum (ut ita loquar) inter millia Jehudah; ex te mihi egredietur ad essendum dominatorem (sic transfero durius, ut sit dominator) in Israel: et egressus ejus ab initio, a diebus seculi.

To encourage the faithful to patience, the Prophet again reminds them that hard and severe time was nigh; for it was needful to put them in mind often of the approaching calamity, lest terror should wholly discourage them. As then there was danger from despair, the Prophet often repeats what he has already said of God's judgment, which was then suspending over the people of Israel. And this mode and order of teaching ought to be observed. When the Prophets threaten us, or denounce the punishment we have deserved, we either become torpid, or grow angry with God, and murmur: but when they set forth any thing of comfort, we then indulge ourselves and become too secure. It is therefore necessary to connect threatening with promises, so that we may be always ready to endure temporal evils, and that our minds, sustained by hope, may, at the same time, depend on the Lord, and recomb on him. It was for this reason that the Prophet again mentions what he had already several times stated, -- that the Jews would be surrounded by a siege. How do these two things agree, -- that the enemies, assembled together, would be like sheaves which are taken to the floor to be trodden by the feet of animals, -- and that the Jews would be besieged? I answer, that these things harmonize, because the temporary punishment, which God would inflict on his Church, would not prevent him to restore it again whenever it pleased him. Lest, therefore, security should creep over the minds of the godly, the Prophet designed often to remind them of that dreadful calamity which might have entirely upset them, had no support been afforded them, that is, had not God sustained them by his word.

Now then thou shalt assemble thyself, he says, O daughter of a troop The verb htgddy, etgaddi, and the noun gdvd, gadud, sound alike; as though he said, Thou shalt he collected, O daughter of collection. The Prophet addresses Jerusalem: but we must see why he calls her the daughter of collection. Some think that by this word is designated the splendid and wealthy state of Jerusalem; as though the Prophet said, -- "This city has been hitherto populous, but now it shall be reduced to such straits that none shall dare to go forth beyond its gates, for they shall on every side be surrounded." But the Prophet calls Jerusalem the daughter of a troop in another sense, -- because they were wont to occasion great troubles: as thieves agree together, and meet in troops for the purpose of committing plunder; so also the Prophet calls Jerusalem the daughter of a troop, for its citizens were wont willfully to do great evils, and like robbers to use violence. Thou then, he says, shalt now be collected; that is, thou shalt not send forth thy troops, but enemies shall assemble thee together by a severe siege, so that thou shalt contract thyself like a bundle.

There are, then, two clauses in this verse, -- that though the Lord resolved to help his Church, he would yet straiten her for a time, -- and then the Prophet shows the reason, lest they complained that they were too severely treated: "You have been hitherto," he says, "without a cause oppressive to others: the time then is come when the Lord will return to you your recompense." As Isaiah says

Woe to thee, plunderer! Shalt thou not also be exposed to plunder?' Isaiah 33:1;

so also in this place, -- "Ye have assembled in troops, that ye might pillage innocent men; therefore other troops shall now encircle you; nay, ye shall be beset by your own fear." The verb is in Hithpael: he says not, "Thou daughter of a troop shalt be now encircled;" but he says "Thou shalt gather thyself."

He then adds, A siege has he set against thee. This may refer to God; but it must be understood only of enemies: for the Prophet immediately adds, They shall strive with the rod, etc. in the pleural number, -- They shall then strike with the rod the cheek of the judge of Israel. He means that the Jews would be subdued by their enemies that their judges and governors would be exposed to every kind of contumely and dishonor, for to strike on the cheek is to offer the greatest indignity; as indeed it is the greatest contempt, as Demosthenes says, and is so mentioned by the lawyers. We now then perceive, that the Prophet's object was to show, -- that the Jews in vain boasted of their kingdom and civil constitution, for the Lord would expose the governors of that kingdom to extreme contempt. The enemies then shall strike their judges even on the cheek. [141]

But there follows immediately a consolation: we hence see that the Prophet, at one time, humbles the children of God: and prepares them for enduring the cross; and then he mitigates all sorrow; yea, and makes them to rejoice in the midst of their evils. For this purpose he adds what follows --

Thou Bethlehem Ephratah, art small, that thou shouldest be among the thousands of Judah As Matthew quotes this passage differently, some think that it ought to be read as a question, And thou, Bethlehem Ephratah, art thou the least among the provinces of Judah? Matthew says "Thou art by no means the least, thou excellest. [142] " But what need there is of distorting the words of the Prophet, as it was not the design of the Evangelist to relate the expressions of the Prophet, but only to point out the passage. As to the words, Matthew had regards to the condition of the town Bethlehem, such as it was at the coming of Christ. It then indeed began to be eminent: but the Prophet represents here how ignoble and mean a place Bethlehem then was, Thou, he says, art the least among the thousands of Judah. Some, not very wisely, give this explanation, "Thou art the least among the thousands of Judah"; that is, "Though there might be a thousand towns in the tribe of Judah, yet thou couldest hardly have a place among so great a number." But this has been said through ignorance of a prevailing custom: for the Jews, we know, were wont to divide their districts into thousands or chiliads. As in the army there are centurions, so also in the divisions of every nation there are hundreds; there are also in an army tribunes, who preside over a thousand men. Thus the Prophet calls them thousands, that is, tribunes; for the districts are so arranged, that the town, which, with its villages, could bring forth three thousand men, had three prefectures; and it had three tribunes, or four or five, if it was larger. The Prophet then, in order to show that this town was small and hardly of any account, says, Thou, Bethlehem, art hardly sufficient to be one province. And it was a proof of its smallness that hardly a thousand men could be made up from Bethlehem and its neighboring villages. There were not, we know, many towns in the tribe of Judah; and yet a large army could be there collected. Since then the town of Bethlehem was so small, that it could hardly attain the rank of a province, it is hence no doubt evident that it was but a mean town. We now perceive what the Prophet had in view.

Thou, Bethlehem, he says, art small among the cities of Judah; yet arise, or go forth, for me shall one from thee, who is to be a Ruler in Israel. He calls it Bethlehem Ephratah; for they say that there was another Bethlehem in the tribe of Zebulon, and we know that Ephratah in meaning is nearly the same with Bethlehem; for both designate an abundance of fruit or provisions: and there David was born.

I will now proceed to the second clause, From thee shall go forth for me one who is to be a Ruler Here the Prophet introduces God as the speaker, go forth, he says, shall one for me. God declares in this passage that it was not his purpose so to destroy his people, but that he intended, after a season, to restore them again. He therefore recalls the attention of the faithful to himself and to his eternal counsel; as though he said, -- "I have thus for a time cast you away, that I may yet manifest my care for you." For me then shall go forth one who is to be a Ruler in Israel. Now there is no doubt but that the Prophet at the sable time recalls the attention of the faithful to the promise which had been given to David. For whence arises the hope of salvation to the chosen people, except from the perpetuity of that kingdom? The Prophet now says, -- "There is indeed a reason, according to the perception of the flesh, why the faithful should despond; for whence does their confidence arise, except from the kingdom of David? and from what place is David to arise? Even from Bethlehem; for Bethlehem has been called the city of David; and yet it is an obscure and a small town, and can hardly be considered a common province. Since it is so, the minds of the faithful may be depressed; but this smallness shall be no hindrance to the Lord, that he should not bring forth from thence a new king."

Even before the time of David Bethlehem was a small town, and one of the most common provinces. Who could have expected that a king would have been chosen from such a hamlet, and then, that he should come from a hut? for David belonged to a pastoral family; his father was a shepherd, and he was the least among his brethren. Who then could have thought that light would have arisen from such a corner, yea, from so mean a cottage? This was done contrary to the expectations of men. Hence the Prophet sets here before the faithful a similar expectation for their comfort; as though he said, -- "Has not God once formed a most perfect state of things by making David a king, so that the people became in every respect happy and blessed? And whence did David come? It was from Bethlehem. There is then no reason why your present miseries should over-much distress you; for God can again from the same place bring forth a king to you, and he will do so."

Thou then Bethlehem, small art thou, etc. The prophet doubtless intended here that the faithful should consider of what kind was the beginning of that most perfect state, when David was chosen king. David was a shepherd, a man in humble life, without reputation, without influence, and even the humblest among his brethren. Since then God had drawn light out of darkness there was no cause for the faithful to despair of a future restoration, considering what had been the beginning of the previous happy condition of the people. We now understand the Prophet's meaning. But the rest I cannot finish today; I must therefore defer it till tomorrow.

Footnotes:

[140] Calvin has, in this division, followed the Septuagint, and so have the translators of our version. This verse, in Hebrew, belongs to the last chapter. Marckius, Dathius, and Henderson, follow the Hebrew division; Junius, and Tremelius, and Newcome, that of our version.

[141] This verse has been variously interpreted. It is considered by most as connected with the last chapter. Some, as Marckius, consider it as an address to the Roman power; some, to the Babylonian; and others, to Jerusalem. The construction of it is the main point. The first verb, ttgddy, is found in six other places, and rendered in all, except in Jeremiah 5:7, to cut one's self; but its other meaning, as in Jeremiah 5:7, and evidently here is to troop or band together; and the noun gdvd, which follows, commonly means a band or a troop. The participle sm, in the next clause, can refer to nothing in the text but to "the daughter of a troop." The obvious and natural rendering of the verse would be the following, -- Band thyself together, thou daughter of a band, Laying against us a siege: -- With the rod shall they strike on the cheek The judge of Israel. The daughter of a band or a troop means a military power, which collects bands or troops for warlike purposes. It is certainly more obvious to apply this to the Babylonian power than to Jerusalem, especially as the next line, "Laying against us a siege," necessarily refers to the latter. "The judge" is, as Calvin seems to take it, a poetical singular for the plural. No particular person is meant, as Newcome and others seem to think, but judges in general. -- Ed.

[142] This does not follow; for to say that it was "not the least," is not to deny that it was "small." There is, in fact, no contradiction in the expressions. Matthew quotes literally neither the Hebrew nor the Septuagint version. The latter, in this case, agrees with the former. He gives the sense, but not the words, even in two instances besides this. Instead of "Ephratah," he has, "in the land of Judah;" and instead of "Ruler," he has, "Governor that shall rule," or feed. The meaning in these three instances is the same, though the words are different. The place was, in former times, called Bethlehem-Judah, and also Ephratah. See Genesis 35:19; Judges 17:7; and Ruth 4:11. The attempt by a question to produce similarity of expressions in the second line, according to what is done by Marckius and Newcome, is by no means to be approved. The literal rendering is the following: -- And thou, Bethlehem Ephratah! Small to be among the thousands of Judah, -- From thee shall one to me come forth, To be a Ruler in Israel: And his going forth has been From of old, from the days of ages. The word for "going forth" is plural, which, as Calvin says, is sometimes used for the singular; but two MSS. Have it in the singular number, mts'tv. The last line in the Septuagint is as follows, -- ap arches, ex emeron aionos "In every age, from the foundation of the world, there has been some manifestation of the Messiah. He was the hope, as he was the salvation, of the world, from the promise to Adam in paradise, to his manifestation in the flesh four thousand years after." -- Adam Clarke. -- Ed. Prayer.

Greet, Almighty God, that as we cease not to provoke thy wrath against us, and as it is needful for us to be often chastised by thy hand, that we may be humbled and learn to submit ourselves to thee in true and willing obedience, -- O grant, that we faint not under thy scourges, but ever raise up our minds to the hope of deliverance, which thou givest to us through our Mediator; whom thou hast once for all sent into the world, that thou mightest through him reconcile us to thyself, and through whom also thou bringest help whenever we need it and may we at the same time learn to rely on thy only-begotten Son, so that with courageous minds we may pass through all the miseries of this world, and never at any time grow weary, until having at length obtained the victory, we come to that blessed rest and enjoy the fruit of our victory, through the same Christ our Lord. Amen.

Links

Micah 5 Commentaries: Barnes • Calvin • Clarke • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • Keil / Delitzsch • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • Scofield • TSK • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Blow Cheek City Daughter Deep Face Gather Grief Israel Israel's Judge Laid Marshal Muster Rod Round Ruler Siege Smite Strike Thyself Together Troops Wall Walled Wounds Yourselves

Jump to Next Occurrence
Blow Cheek City Daughter Deep Face Gather Grief Israel Israel's Judge Laid Marshal Muster Rod Round Ruler Siege Smite Strike Thyself Together Troops Wall Walled Wounds Yourselves

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: a against cheek city daughter for have in is Israel Israel's judge laid Marshal muster Now O of on rod ruler siege smite strike the They troops us will with your yourselves

Bible Browser

Christ is Glorious --Let us Make Him Known
I want to conduct you in such a frame of mind through the glories of my text. First, bidding you observe the perpetual reign of Christ: "He shall stand and feed in the strength of the Lord, in the majesty of the name of the Lord his God;" then I shall beg you to observe that flowing from this is the perpetual continuance of his church: "and they shall abide;" and then proceeding both from his continued reign and from the Church's consequent perpetual existence comes the greatness of our King: "for …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 10: 1864

The Incarnation and Birth of Christ
"Who with more care keep holiday The wrong, than others the right way." The old Puritans made a parade of work on Christmas-day, just to show that they protested against the observance of it. But we believe they entered that protest so completely, that we are willing, as their descendants, to take the good accidentally conferred by the day, and leave its superstitions to the superstitious. To proceed at once to what we have to say to you: we notice, first, who it was that sent Christ forth. God the …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856

Whether this is a Good Definition of Eternity, "The Simultaneously-Whole and Perfect Possession of Interminable Life"?
Objection 1: It seems that the definition of eternity given by Boethius (De Consol. v) is not a good one: "Eternity is the simultaneously-whole and perfect possession of interminable life." For the word "interminable" is a negative one. But negation only belongs to what is defective, and this does not belong to eternity. Therefore in the definition of eternity the word "interminable" ought not to be found. Objection 2: Further, eternity signifies a certain kind of duration. But duration regards existence …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

And Again the Prophet Micah Speaks of the Place Where Christ Should be Born...
And again the prophet Micah speaks of the place where Christ should be born, that it should be in Bethlehem of Judæa, saying thus: And thou, Bethlehem of Judæa, art thou the least among the princes of Judah? for out of, thee shall come a prince who shall feed my people Israel. [229] (Micah v. 2) But Bethlehem is the native place [230] of David: so that not only in respect of the Virgin who bore Him is He of David's race, but also in respect of His birth in Bethlehem the native place of …
Irenæus—The Demonstration of the Apostolic Preaching

Balaam
He sent messengers therefore unto Balaam the son of Beor to Pethor, which is by the river of the land of the children of his people, to call him, saying, Behold there is a people come out from Egypt: behold, they cover the face of the earth, and they abide over against me.'--NUM. xxii. 6. Give a general outline of the history. See Bishop Butler's great sermon. I. How much knowledge and love of good there may be in a bad man. Balaam was a prophet: (a) He knew something of the divine character, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Chosen People
For more than a thousand years the Jewish people had awaited the Saviour's coming. Upon this event they had rested their brightest hopes. In song and prophecy, in temple rite and household prayer, they had enshrined His name. And yet at His coming they knew Him not. The Beloved of heaven was to them "as a root out of a dry ground;" He had "no form nor comeliness;" and they saw in Him no beauty that they should desire Him. "He came unto His own, and His own received Him not." Isa. 53:2; John 1:11. …
Ellen Gould White—The Desire of Ages

Unto You a Saviour
The King of glory stooped low to take humanity. Rude and forbidding were His earthly surroundings. His glory was veiled, that the majesty of His outward form might not become an object of attraction. He shunned all outward display. Riches, worldly honor, and human greatness can never save a soul from death; Jesus purposed that no attraction of an earthly nature should call men to His side. Only the beauty of heavenly truth must draw those who would follow Him. The character of the Messiah had long …
Ellen Gould White—The Desire of Ages

The visit and Homage of the Magi, and the Flight into Egypt
With the Presentation of the Infant Saviour in the Temple, and His acknowledgment - not indeed by the leaders of Israel, but, characteristically, by the representatives of those earnest men and women who looked for His Advent - the Prologue, if such it may be called, to the third Gospel closes. From whatever source its information was derived - perhaps, as has been suggested, its earlier portion from the Virgin-Mother, the later from Anna; or else both alike from her, who with loving reverence and …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

The Signs of the Redeemer's Return
As we have shown in the last chapter, the apostles and their converts looked for Christ to return in their own lifetime. They did not affirm that He would but they believed that He might. But eighteen centuries have passed since then and yet He has not come. The question therefore arises, What evidence is there that the second advent of our Lord is now nigh at hand--that is, nigh as judged even by human measurement of time? May there not be another eighteen centuries which must yet run their weary …
Arthur W. Pink—The Redeemer's Return

The Greatest Trial on Record
Brethren, as the Lord gave commandment concerning even the ashes and offal of the sacrifices, we ought to think no matter trivial which stands in connection with our great burnt offering. My admonition is, "Gather up the fragments which remain, that nothing be lost." As goldsmiths sweep their shops, to save even the filings of the gold, so every word of Jesus should be treasured up as very precious. But, indeed, the narrative to which I invite you is not unimportant. Things which were purposed of …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 9: 1863

The Song of Solomon.
An important link in the chain of the Messianic hopes is formed by the Song of Solomon. It is intimately associated with Ps. lxxii., which was written by Solomon, and represents the Messiah as the Prince of Peace, imperfectly prefigured by Solomon as His type. As in this Psalm, so also in the Song of Solomon, the coming of the Messiah forms the subject throughout, and He is introduced there under the name of Solomon, the Peaceful One. His coming shall be preceded by severe afflictions, represented …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

Covenanting Provided for in the Everlasting Covenant.
The duty of Covenanting is founded on the law of nature; but it also stands among the arrangements of Divine mercy made from everlasting. The promulgation of the law, enjoining it on man in innocence as a duty, was due to God's necessary dominion over the creatures of his power. The revelation of it as a service obligatory on men in a state of sin, arose from his unmerited grace. In the one display, we contemplate the authority of the righteous moral Governor of the universe; in the other, we see …
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting

The Millennium in Relation to Sin.
In spite of the fact that Satan will have been removed from the earth, and that Christ reigns in person over it, yet conditions here will not be perfect even in the Millennium. Unregenerate human nature will remain unchanged. Sin will still be present, though much of its outward manifestation will be restrained. Discontent and wickedness will not be eradicated from the hearts of men, but will be kept beneath the surface by means of the Iron Rod. Multitudes will yield to Christ nothing but a "feigned …
Arthur W. Pink—The Redeemer's Return

The Birth of Jesus.
(at Bethlehem of Judæa, b.c. 5.) ^C Luke II. 1-7. ^c 1 Now it came to pass in those days [the days of the birth of John the Baptist], there went out a decree [a law] from Cæsar Augustus [Octavius, or Augustus, Cæsar was the nephew of and successor to Julius Cæsar. He took the name Augustus in compliment to his own greatness; and our month August is named for him; its old name being Sextilis], that all the world should be enrolled. [This enrollment or census was the first step …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

The Fulfilled Prophecies of the Bible Bespeak the Omniscience of Its Author
In Isaiah 41:21-23 we have what is probably the most remarkable challenge to be found in the Bible. "Produce your cause, saith the Lord; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob. Let them bring them forth, and show us what shall happen; let them show the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come. Show the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods." This Scripture has both a negative …
Arthur W. Pink—The Divine Inspiration of the Bible

The Millennium in Relation to Israel.
"And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces. In that same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land" (Gen. 15:17, 18). Here the two great periods of Israel's history was made known to Abram in figure. The vision of the smoking furnace and the burning lamp intimated that the history of Abraham's descendants was to be a checkered one. It was a prophecy in …
Arthur W. Pink—The Redeemer's Return

The Restoration of Israel is Only Made Possible by the Second Advent of Christ.
Under this head we shall seek to prove briefly three things--that Israel as a nation will be restored, that Israel's restoration occurs at the Return of Christ, that Israel's restoration will result in great blessing to the whole world. That Israel as a nation will be actually and literally restored is declared again and again in the Word of God. We quote now but two prophecies from among scores of similar ones:--"Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, …
Arthur W. Pink—The Redeemer's Return

Balaam's Prophecy. (Numb. xxiv. 17-19. )
Carried by the Spirit into the far distant future, Balaam sees here how a star goeth out of Jacob and a sceptre riseth out of Israel, and how this sceptre smiteth Moab, by whose enmity the Seer had been brought from a distant region for the destruction of Israel. And not Moab only shall be smitten, but its southern neighbour, Edom, too shall be subdued, whose hatred against Israel had already been prefigured in its ancestor, and had now begun to display Itself; and In general, all the enemies of …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

Paul's Departure and Crown;
OR, AN EXPOSITION UPON 2 TIM. IV. 6-8 ADVERTISEMENT BY THE EDITOR How great and glorious is the Christian's ultimate destiny--a kingdom and a crown! Surely it hath not entered into the heart of man to conceive what ear never heard, nor mortal eye ever saw? the mansions of the blest--the realms of glory--'a far more exceeding and eternal weight of glory.' For whom can so precious an inheritance be intended? How are those treated in this world who are entitled to so glorious, so exalted, so eternal, …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

The Sun Rising Upon a Dark World
The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon then hath the light shined. C ontrasts are suited to illustrate and strengthen the impression of each other. The happiness of those, who by faith in MESSIAH, are brought into a state of peace, liberty, and comfort, is greatly enhanced and heightened by the consideration of that previous state of misery in which they once lived, and of the greater misery to which they were justly exposed. …
John Newton—Messiah Vol. 1

What Messiah did the Jews Expect?
1. The most important point here is to keep in mind the organic unity of the Old Testament. Its predictions are not isolated, but features of one grand prophetic picture; its ritual and institutions parts of one great system; its history, not loosely connected events, but an organic development tending towards a definite end. Viewed in its innermost substance, the history of the Old Testament is not different from its typical institutions, nor yet these two from its predictions. The idea, underlying …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

Thessalonica
After leaving Philippi, Paul and Silas made their way to Thessalonica. Here they were given the privilege of addressing large congregations in the Jewish synagogue. Their appearance bore evidence of the shameful treatment they had recently received, and necessitated an explanation of what had taken place. This they made without exalting themselves, but magnified the One who had wrought their deliverance. In preaching to the Thessalonians, Paul appealed to the Old Testament prophecies concerning the …
Ellen Gould White—The Acts of the Apostles

Eastern Wise-Men, or Magi, visit Jesus, the New-Born King.
(Jerusalem and Bethlehem, b.c. 4.) ^A Matt. II. 1-12. ^a 1 Now when Jesus was born in Bethlehem [It lies five miles south by west of Jerusalem, a little to the east of the road to Hebron. It occupies part of the summit and sides of a narrow limestone ridge which shoots out eastward from the central chains of the Judæan mountains, and breaks down abruptly into deep valleys on the north, south, and east. Its old name, Ephrath, meant "the fruitful." Bethlehem means "house of bread." Its modern …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel