Now why do you cry out aloud? is there no king in you? is your counselor perished? for pangs have taken you as a woman in travail. Treasury of Scripture why. Jeremiah 4:21 How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet? Jeremiah 8:19 Behold the voice of the cry of the daughter of my people because of them that dwell in a far country: Is not the LORD in Zion?... Jeremiah 30:6,7 Ask you now, and see whether a man does travail with child? why do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail... is there. Isaiah 3:1-7 For, behold, the Lord, the LORD of hosts, does take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread... Lamentations 4:20 The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in their pits, of whom we said... Hosea 3:4 For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image... Hosea 10:3 For now they shall say, We have no king, because we feared not the LORD; what then should a king do to us? Hosea 13:10,11 I will be your king: where is any other that may save you in all your cities? and your judges of whom you said... for. Isaiah 13:8 And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; they shall be in pain as a woman that travails... Isaiah 21:3 Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold on me, as the pangs of a woman that travails... Isaiah 26:17 Like as a woman with child, that draws near the time of her delivery, is in pain, and cries out in her pangs... Jeremiah 22:23 O inhabitant of Lebanon, that make your nest in the cedars, how gracious shall you be when pangs come on you... Jeremiah 30:6 Ask you now, and see whether a man does travail with child? why do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail... Jeremiah 50:43 The king of Babylon has heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him...
Context The Restoration of Zion
6In that day, said the LORD, will I assemble her that halts, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted; 7And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from now on, even for ever. 8And you, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, to you shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem. 9Now why do you cry out aloud? is there no king in you? is your counselor perished? for pangs have taken you as a woman in travail. 10Be in pain, and labor to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shall you go forth out of the city, and you shall dwell in the field, and you shall go even to Babylon; there shall you be delivered; there the LORD shall redeem you from the hand of your enemies. 11Now also many nations are gathered against you, that say, Let her be defiled, and let our eye look on Zion. 12But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor. 13Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make your horn iron, and I will make your hoofs brass: and you shall beat in pieces many people: and I will consecrate their gain to the LORD, and their substance to the Lord of the whole earth. Parallel Verses American Standard Version
Now why dost thou cry out aloud? Is there no king in thee, is thy counsellor perished, that pangs have taken hold of thee as of a woman in travail?
Douay-Rheims Bible
Now, why art thou drawn together with grief? Hast thou no king in thee, or is thy counsellor perished, because sorrow hath taken thee as a woman in labour?
Darby Bible Translation
Now why dost thou cry out aloud? Is there no king in thee? is thy counsellor perished, that pangs have seized thee as a woman in travail?
King James Bible
Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counseller perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.
Young's Literal Translation
Now, why dost thou shout aloud? A king -- is there none in thee? Hath thy counsellor perished, That taken hold of thee hath pain as a travailing woman?
|
    |