For her wound is incurable; for it is come to Judah; he is come to the gate of my people, even to Jerusalem. Treasury of Scripture her wound is incurable. or, she is grievously sick of her wounds. Isaiah 1:5,6 Why should you be stricken any more? you will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint... Jeremiah 15:18 Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuses to be healed? will you be altogether to me as a liar... Jeremiah 30:11-15 For I am with you, said the LORD, to save you: though I make a full end of all nations where I have scattered you... it. 2 Kings 18:9-13 And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel... Isaiah 8:7,8 Now therefore, behold, the Lord brings up on them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria, and all his glory... he. Micah 1:12 For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the LORD to the gate of Jerusalem. 2 Chronicles 32:1-23 After these things, and the establishment thereof, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah... Isaiah 10:28-32 He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he has laid up his carriages... Isaiah 37:22-36 This is the word which the LORD has spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, has despised you, and laughed you to scorn...
Context Weeping and Mourning
8Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls. 9For her wound is incurable; for it is come to Judah; he is come to the gate of my people, even to Jerusalem. 10Declare you it not at Gath, weep you not at all: in the house of Aphrah roll yourself in the dust. 11Pass you away, you inhabitant of Saphir, having your shame naked: the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Bethezel; he shall receive of you his standing. 12For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the LORD to the gate of Jerusalem. 13O you inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in you. 14Therefore shall you give presents to Moreshethgath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel. 15Yet will I bring an heir to you, O inhabitant of Mareshah: he shall come to Adullam the glory of Israel. 16Make you bald, and poll you for your delicate children; enlarge your baldness as the eagle; for they are gone into captivity from you. Parallel Verses American Standard Version
For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah; it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.
Douay-Rheims Bible
Because her wound is desperate, because it is come even to Juda, it hath touched the gate of my people even to Jerusalem.
Darby Bible Translation
For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah, it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.
King James Bible
For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.
Young's Literal Translation
For mortal are her wounds, For it hath come unto Judah, It hath come to a gate of My people -- to Jerusalem.
|
    |