And as they did eat, he said, Truly I say to you, that one of you shall betray me.
Treasury of Scripture
Matthew 26:2,14-16 You know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified...
Psalm 55:12-14 For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it...
John 6:70,71 Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil...
John 13:21 When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Truly, truly, I say to you...
Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight...
Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searches the reins and hearts...
ContextThe Last Supper
17Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying to him, Where will you that we prepare for you to eat the passover? 18And he said, Go into the city to such a man, and say to him, The Master said, My time is at hand; I will keep the passover at your house with my disciples. 19And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover. 20Now when the even was come, he sat down with the twelve. 21And as they did eat, he said, Truly I say to you, that one of you shall betray me. 22And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say to him, Lord, is it I? 23And he answered and said, He that dips his hand with me in the dish, the same shall betray me. 24The Son of man goes as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born. 25Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said to him, You have said.
Parallel VersesAmerican Standard Version
and as they were eating, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
And whilst they were eating, he said: Amen I say to you, that one of you is about to betray me.
Darby Bible Translation
And as they were eating he said, Verily I say to you, that one of you shall deliver me up.
King James Bible
And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
Young's Literal Translation
and while they are eating, he said, 'Verily I say to you, that one of you shall deliver me up.'