But be not you called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all you are brothers.
Treasury of Scripture
Matthew 23:10 Neither be you called masters: for one is your Master, even Christ.
2 Corinthians 1:24 Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith you stand.
2 Corinthians 4:5 For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.
James 3:1 My brothers, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.
1 Peter 5:3 Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.
Matthew 10:25 It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord...
Matthew 17:5 While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son...
Matthew 26:49 And immediately he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.
John 13:13,14 You call me Master and Lord: and you say well; for so I am...
Romans 14:9,10 For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living...
1 Corinthians 1:12,13 Now this I say, that every one of you said, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ...
1 Corinthians 3:3-5 For you are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are you not carnal, and walk as men...
Luke 22:32 But I have prayed for you, that your faith fail not: and when you are converted, strengthen your brothers.
Ephesians 3:15 Of whom the whole family in heaven and earth is named,
Colossians 1:1,2 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother...
Revelation 1:9 I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ...
Revelation 19:10 And I fell at his feet to worship him. And he said to me, See you do it not: I am your fellow servant...
Revelation 22:9 Then said he to me, See you do it not: for I am your fellow servant, and of your brothers the prophets...
ContextThe Greatest among You
1Then spoke Jesus to the multitude, and to his disciples, 2Saying The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat: 3All therefore whatever they bid you observe, that observe and do; but do not you after their works: for they say, and do not. 4For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers. 5But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments, 6And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues, 7And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi. 8But be not you called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all you are brothers. 9And call no man your father on the earth: for one is your Father, which is in heaven. 10Neither be you called masters: for one is your Master, even Christ. 11But he that is greatest among you shall be your servant. 12And whoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.
Parallel VersesAmerican Standard Version
But be not ye called Rabbi: for one is your teacher, and all ye are brethren.
But be not you called Rabbi. For one is your master; and all you are brethren.
Darby Bible Translation
But ye, be not ye called Rabbi; for one is your instructor, and all ye are brethren.
King James Bible
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
Young's Literal Translation
'And ye -- ye may not be called Rabbi, for one is your director -- the Christ, and all ye are brethren;