Then came his disciples, and said to him, Know you that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
Treasury of Scripture
Matthew 17:27 Notwithstanding, lest we should offend them, go you to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first comes up...
1 Kings 22:13,14 And the messenger that was gone to call Micaiah spoke to him, saying, Behold now...
1 Corinthians 10:32,33 Give none offense, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God...
2 Corinthians 6:3 Giving no offense in any thing, that the ministry be not blamed:
Galatians 2:5 To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
James 3:17 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be entreated, full of mercy and good fruits...
ContextWhat Defiles a Man
10And he called the multitude, and said to them, Hear, and understand: 11Not that which goes into the mouth defiles a man; but that which comes out of the mouth, this defiles a man. 12Then came his disciples, and said to him, Know you that the Pharisees were offended, after they heard this saying? 13But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father has not planted, shall be rooted up. 14Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. 15Then answered Peter and said to him, Declare to us this parable. 16And Jesus said, Are you also yet without understanding? 17Do not you yet understand, that whatever enters in at the mouth goes into the belly, and is cast out into the draught? 18But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man. 19For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies: 20These are the things which defile a man: but to eat with unwashed hands defiles not a man.
Parallel VersesAmerican Standard Version
Then came the disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, when they heard this saying?
Then came his disciples, and said to him: Dost thou know that the Pharisees, when they heard this word, were scandalized?
Darby Bible Translation
Then his disciples, coming up, said to him, Dost thou know that the Pharisees, having heard this word, have been offended?
King James Bible
Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
Young's Literal Translation
Then his disciples having come near, said to him, 'Hast thou known that the Pharisees, having heard the word, were stumbled?'