He answered and said to them, Well has Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honors me with their lips, but their heart is far from me. Treasury of Scripture Well. Isaiah 29:13 Why the Lord said, For as much as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honor me... Matthew 15:7-9 You hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying... Acts 28:25 And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word... hypocrites. Matthew 23:13-15 But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you shut up the kingdom of heaven against men: for you neither go in yourselves... Luke 11:39-44 And the Lord said to him, Now do you Pharisees make clean the outside of the cup and the platter... honoureth. Ezekiel 33:31 And they come to you as the people comes, and they sit before you as my people, and they hear your words, but they will not do them... Hosea 8:2,3 Israel shall cry to me, My God, we know you... John 5:42 But I know you, that you have not the love of God in you. John 8:41,42,54,55 You do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God... John 15:24 If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin... 2 Timothy 3:5 Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away. Titus 1:16 They profess that they know God; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and to every good work reprobate. James 2:14-17 What does it profit, my brothers, though a man say he has faith, and have not works? can faith save him...
Context Tradition and Inspiration
1Then came together to him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem. 2And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashed, hands, they found fault. 3For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders. 4And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brazen vessels, and of tables. 5Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not your disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashed hands? 6He answered and said to them, Well has Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honors me with their lips, but their heart is far from me. 7However, in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men. 8For laying aside the commandment of God, you hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things you do. 9And he said to them, Full well you reject the commandment of God, that you may keep your own tradition. 10For Moses said, Honor your father and your mother; and, Whoever curses father or mother, let him die the death: 11But you say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatever you might be profited by me; he shall be free. 12And you suffer him no more to do ought for his father or his mother; 13Making the word of God of none effect through your tradition, which you have delivered: and many such like things do you. Parallel Verses American Standard Version
And he said unto them, Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, This people honoreth me with their lips, But their heart is far from me.
Douay-Rheims Bible
But he answering, said to them: Well did Isaias prophesy of you hypocrites, as it is written: This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.
Darby Bible Translation
But he answering said to them, Well did Esaias prophesy concerning you hypocrites, as it is written, This people honour me with their lips, but their heart is far away from me.
King James Bible
He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.
Young's Literal Translation
and he answering said to them -- 'Well did Isaiah prophesy concerning you, hypocrites, as it hath been written, This people with the lips doth honour Me, and their heart is far from Me;
|
    |