But he spoke the more vehemently, If I should die with you, I will not deny you in any wise. Likewise also said they all.
Treasury of Scripture
2 Kings 8:13 And Hazael said, But what, is your servant a dog, that he should do this great thing? And Elisha answered...
Job 40:4,5 Behold, I am vile; what shall I answer you? I will lay my hand on my mouth...
Psalm 30:6 And in my prosperity I said, I shall never be moved.
Proverbs 16:18 Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall.
Proverbs 18:24 A man that has friends must show himself friendly: and there is a friend that sticks closer than a brother.
Proverbs 29:23 A man's pride shall bring him low: but honor shall uphold the humble in spirit.
Jeremiah 10:23 O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walks to direct his steps.
Jeremiah 17:9 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Exodus 19:8 And all the people answered together, and said, All that the LORD has spoken we will do...
Deuteronomy 5:27-29 Go you near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak you to us all that the LORD our God shall speak to you...
ContextJesus Predicts Peter's Denial
26And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. 27And Jesus said to them, All you shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered. 28But after that I am risen, I will go before you into Galilee. 29But Peter said to him, Although all shall be offended, yet will not I. 30And Jesus said to him, Truly I say to you, That this day, even in this night, before the cock crow twice, you shall deny me thrice. 31But he spoke the more vehemently, If I should die with you, I will not deny you in any wise. Likewise also said they all.
Parallel VersesAmerican Standard Version
But he spake exceedingly vehemently, If I must die with thee, I will not deny thee. And in like manner also said they all.
But he spoke the more vehemently: Although I should die together with thee, I will not deny thee. And in like manner also said they all.
Darby Bible Translation
But he said so much exceedingly the more, If I should have to die with thee, I will in no wise deny thee. And likewise said they all too.
King James Bible
But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
Young's Literal Translation
And he spake the more vehemently, 'If it may be necessary for me to die with thee -- I will in no wise deny thee;' and in like manner also said they all.