And Jesus said to him, This day is salvation come to this house, as much as he also is a son of Abraham. Treasury of Scripture unto him. Rather, as Elsner renders [pros autou,] concerning him; for our Lord speaks of him in the third person. This day. Luke 2:30 For my eyes have seen your salvation, Luke 13:30 And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last. John 4:38-42 I sent you to reap that where on you bestowed no labor: other men labored, and you are entered into their labors... Acts 16:30-32 And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved... 1 Corinthians 6:9-11 Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters... 1 Peter 2:10 Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. forsomuch. Luke 13:16 And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan has bound, see, these eighteen years... Romans 4:11,12,16 And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised... Galatians 3:7,14,29 Know you therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham...
Context Jesus and Zacchaeus
1And Jesus entered and passed through Jericho. 2And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich. 3And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature. 4And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way. 5And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said to him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to day I must abide at your house. 6And he made haste, and came down, and received him joyfully. 7And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner. 8And Zacchaeus stood, and said to the Lord: Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold. 9And Jesus said to him, This day is salvation come to this house, as much as he also is a son of Abraham. 10For the Son of man is come to seek and to save that which was lost. Parallel Verses American Standard Version
And Jesus said unto him, To-day is salvation come to this house, forasmuch as he also is a son of Abraham.
Douay-Rheims Bible
Jesus said to him: This day is salvation come to this house, because he also is a son of Abraham.
Darby Bible Translation
And Jesus said to him, To-day salvation is come to this house, inasmuch as he also is a son of Abraham;
King James Bible
And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
Young's Literal Translation
And Jesus said unto him -- 'To-day salvation did come to this house, inasmuch as he also is a son of Abraham;
|
    |