And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner. Treasury of Scripture they all. Luke 5:30 But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do you eat and drink with publicans and sinners? Luke 7:34,39 The Son of man is come eating and drinking; and you say, Behold a gluttonous man, and a drunkard, a friend of publicans and sinners!... Luke 15:2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receives sinners, and eats with them. Luke 18:9-14 And he spoke this parable to certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others... Matthew 9:11 And when the Pharisees saw it, they said to his disciples, Why eats your Master with publicans and sinners? Matthew 21:28-31 But what think you? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard...
Context Jesus and Zacchaeus
1And Jesus entered and passed through Jericho. 2And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich. 3And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature. 4And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way. 5And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said to him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to day I must abide at your house. 6And he made haste, and came down, and received him joyfully. 7And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner. 8And Zacchaeus stood, and said to the Lord: Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold. 9And Jesus said to him, This day is salvation come to this house, as much as he also is a son of Abraham. 10For the Son of man is come to seek and to save that which was lost. Parallel Verses American Standard Version
And when they saw it, they all murmured, saying, He is gone in to lodge with a man that is a sinner.
Douay-Rheims Bible
And when all saw it, they murmured, saying, that he was gone to be a guest with a man that was a sinner.
Darby Bible Translation
And all murmured when they saw it, saying, He has turned in to lodge with a sinful man.
King James Bible
And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
Young's Literal Translation
and having seen it, they were all murmuring, saying -- 'With a sinful man he went in to lodge!'
|
    |