And on them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursues. Treasury of Scripture I will send Genesis 35:5 And they journeyed: and the terror of God was on the cities that were round about them... Deuteronomy 28:65-67 And among these nations shall you find no ease, neither shall the sole of your foot have rest... Joshua 2:9-11 And she said to the men, I know that the LORD has given you the land, and that your terror is fallen on us... Joshua 5:1 And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites... 1 Samuel 17:24 And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid. 2 Kings 7:6,7 For the LORD had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host... 2 Chronicles 14:14 And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came on them: and they spoiled all the cities... Job 15:21,22 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come on him... Isaiah 7:2,4 And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people... Ezekiel 21:7,12,15 And it shall be, when they say to you, Why sigh you? that you shall answer, For the tidings; because it comes... and the Leviticus 26:7,8,17 And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword... Deuteronomy 1:33 Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night... Job 15:21 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come on him. Proverbs 28:1 The wicked flee when no man pursues: but the righteous are bold as a lion. Isaiah 30:17 One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall you flee... shaken [heb] driven
Context Punishments for Disobedience
14But if you will not listen to me, and will not do all these commandments; 15And if you shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that you will not do all my commandments, but that you break my covenant: 16I also will do this to you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it. 17And I will set my face against you, and you shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and you shall flee when none pursues you. 18And if you will not yet for all this listen to me, then I will punish you seven times more for your sins. 19And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass: 20And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits. 21And if you walk contrary to me, and will not listen to me; I will bring seven times more plagues on you according to your sins. 22I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate. 23And if you will not be reformed by me by these things, but will walk contrary to me; 24Then will I also walk contrary to you, and will punish you yet seven times for your sins. 25And I will bring a sword on you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when you are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and you shall be delivered into the hand of the enemy. 26And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and you shall eat, and not be satisfied. 27And if you will not for all this listen to me, but walk contrary to me; 28Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins. 29And you shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall you eat. 30And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcasses on the carcasses of your idols, and my soul shall abhor you. 31And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the smell of your sweet odors. 32And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it. 33And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste. 34Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lies desolate, and you be in your enemies' land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths. 35As long as it lies desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when you dwelled on it. 36And on them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursues. 37And they shall fall one on another, as it were before a sword, when none pursues: and you shall have no power to stand before your enemies. 38And you shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up. 39And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them. Parallel Verses American Standard Version
And as for them that are left of you, I will send a faintness into their heart in the lands of their enemies: and the sound of a driven leaf shall chase them; and they shall flee, as one fleeth from the sword; and they shall fall when none pursueth.
Douay-Rheims Bible
And as to them that shall remain of you I will send fear in their hearts in the countries of their enemies, the sound of a flying leaf shall terrify them, and they shall flee as it were from the sword: they shall fall, when no man pursueth them,
Darby Bible Translation
And as to those that remain of you I will send faintness into their hearts in the lands of their enemies, that the sound of a driven leaf shall chase them, and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth;
King James Bible
And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.
Young's Literal Translation
'And those who are left of you -- I have also brought a faintness into their heart in the lands of their enemies, and the sound of a leaf driven away hath pursued them, and they have fled -- flight from a sword -- and they have fallen, and there is none pursuing.
|
    |