And you shall eat old store, and bring forth the old because of the new. Context The Blessings of Obedience
1You shall make you no idols nor graven image, neither raise you up a standing image, neither shall you set up any image of stone in your land, to bow down to it: for I am the LORD your God. 2You shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD. 3If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them; 4Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit. 5And your threshing shall reach to the vintage, and the vintage shall reach to the sowing time: and you shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely. 6And I will give peace in the land, and you shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land. 7And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. 8And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword. 9For I will have respect to you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you. 10And you shall eat old store, and bring forth the old because of the new. 11And I set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you. 12And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people. 13I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that you should not be their slaves; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright. Parallel Verses American Standard Version
And ye shall eat old store long kept, and ye shall bring forth the old because of the new.
Douay-Rheims Bible
You shall eat the oldest of the old store, and, new coming on, you shall cast away the old.
Darby Bible Translation
And ye shall eat old store, and clear away the old because of the new.
King James Bible
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
Young's Literal Translation
and ye have eaten old store, and the old because of the new ye bring out.
|
    |