Judas said to him, not Iscariot, Lord, how is it that you will manifest yourself to us, and not to the world?
Treasury of Scripture
Matthew 10:3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
Mark 3:18 And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus...
Luke 6:16 And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
Acts 1:13 And when they were come in, they went up into an upper room, where stayed both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip...
Jude 1:1 Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ...
John 3:4,9 Nicodemus said to him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born...
John 4:11 The woman said to him, Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep: from where then have you that living water?
John 6:52,60 The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat...
John 16:17,18 Then said some of his disciples among themselves, What is this that he said to us, A little while, and you shall not see me: and again...
ContextJesus Promises the Holy Spirit
15If you love me, keep my commandments. 16And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; 17Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it sees him not, neither knows him: but you know him; for he dwells with you, and shall be in you. 18I will not leave you comfortless: I will come to you. 19Yet a little while, and the world sees me no more; but you see me: because I live, you shall live also. 20At that day you shall know that I am in my Father, and you in me, and I in you. 21He that has my commandments, and keeps them, he it is that loves me: and he that loves me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. 22Judas said to him, not Iscariot, Lord, how is it that you will manifest yourself to us, and not to the world? 23Jesus answered and said to him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come to him, and make our stayed with him. 24He that loves me not keeps not my sayings: and the word which you hear is not mine, but the Father's which sent me. 25These things have I spoken to you, being yet present with you. 26But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatever I have said to you.
Parallel VersesAmerican Standard Version
Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
Judas saith to him, not the Iscariot: Lord, how is it, that thou wilt manifest thyself to us, and not to the world?
Darby Bible Translation
Judas, not the Iscariote, says to him, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself to us and not to the world?
King James Bible
Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
Young's Literal Translation
Judas saith to him, (not the Iscariot), 'Sir, what hath come to pass, that to us thou are about to manifest thyself, and not to the world?'