He builds his house as a moth, and as a booth that the keeper makes.
ContextThe State of the Godless
7Let my enemy be as the wicked, and he that rises up against me as the unrighteous. 8For what is the hope of the hypocrite, though he has gained, when God takes away his soul? 9Will God hear his cry when trouble comes on him? 10Will he delight himself in the Almighty? will he always call on God? 11I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal. 12Behold, all you yourselves have seen it; why then are you thus altogether vain? 13This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty. 14If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread. 15Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep. 16Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay; 17He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. 18He builds his house as a moth, and as a booth that the keeper makes. 19The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he opens his eyes, and he is not. 20Terrors take hold on him as waters, a tempest steals him away in the night. 21The east wind carries him away, and he departs: and as a storm hurles him out of his place. 22For God shall cast on him, and not spare: he would fain flee out of his hand. 23Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Parallel VersesAmerican Standard Version
He buildeth his house as the moth, And as a booth which the keeper maketh.
He hath built his house as a moth, and as a keeper he hath made a booth.
Darby Bible Translation
He buildeth his house as the moth, and as a booth that a keeper maketh.
King James Bible
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
Young's Literal Translation
He hath built as a moth his house, And as a booth a watchman hath made.