GOD'S WORD® Translation (©1995)
I am like worn-out wineskins, like moth-eaten clothes.

King James Bible
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.

Douay-Rheims Bible
Who am to be consumed as rottenness, and as a garment that is moth-eaten.

Darby Bible Translation
One who, as a rotten thing consumeth, as a garment that the moth eateth.

English Revised Version
Though I am like a rotten thing that consumeth, like a garment that is moth-eaten.

Webster's Bible Translation
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth-eaten.

World English Bible
though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.

Young's Literal Translation
And he, as a rotten thing, weareth away, As a garment hath a moth consumed him.

Cross References

James 5:2 Your riches have rotted and your garments have become moth-eaten.

Job 2:7 Then Satan went out from the presence of the LORD and smote Job with sore boils from the sole of his foot to the crown of his head.

Job 17:14 If I call to the pit, 'You are my father'; To the worm, 'my mother and my sister';

Psalm 39:11 "With reproofs You chasten a man for iniquity; You consume as a moth what is precious to him; Surely every man is a mere breath. Selah.

Isaiah 50:9 Behold, the Lord GOD helps Me; Who is he who condemns Me? Behold, they will all wear out like a garment; The moth will eat them.

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 23-28

Here, I. Job enquires after his sins, and begs to have them discovered to him. He looks up to God, and asks him what was the number of them (How many are my iniquities?) and what were the particulars of them: Make me to know my transgressions, v. 23. His friends were ready enough to tell him how numerous and how heinous they were, ch. 22:5. "But, Lord," says he, "let me know them from thee; for thy judgment is according to truth, theirs is not." This may be taken either, 1. As a passionate complaint of hard usage, that he was punished for his faults and yet was not told what his faults were. Or, 2. As a prudent appeal to God from the censures of his friends. He desired that all his sins might be brought to light, as knowing they would then appear not so many, nor so mighty, as his friends suspected him to be guilty of. Or, 3. As a pious request, to the same purport with that which Elihu directed him to, ch. 34:32. That which I see not, teach thou me. Note, A true penitent is willing to know the worst of himself; and we should all desire to know what our transgressions are, that we may be particular in the confession of them and on our guard against them for the future.

II. He bitterly complains of God's withdrawings from him (v. 24): Wherefore hidest thou thy face? This must be meant of something more than his outward afflictions; for the loss of estate, children, health, might well consist with God's love; when that was all, he blessed the name of the Lord; but his soul was also sorely vexed, and that is it which he here laments. 1. That the favours of the Almighty were suspended. God hid his face as one strange to him, displeased with him, shy and regardless of him. 2. That the terrors of the Almighty were inflicted and impressed upon him. God held him for his enemy, shot his arrows at him (ch. 6:4), and set him as a mark, ch. 7:20. Note, The Holy Ghost sometimes denies his favours and discovers his terrors to the best and dearest of his saints and servants in this world. This case occurs, not only in the production, but sometimes in the progress of the divine life. Evidences for heaven are eclipsed, sensible communications interrupted, dread of divine wrath impressed, and the returns of comfort, for the present, despaired of, Ps. 77:7-9; 88:7, 15, 16. These are grievous burdens to a gracious soul, that values God's loving-kindness as better than life, Prov. 18:14. A wounded spirit who can bear? Job, by asking here, Why hidest thou thy face? teaches us that, when at any time we are under the sense of God's withdrawings, we are concerned to enquire into the reason of them-what is the sin for which he corrects us and what the good he designs us. Job's sufferings were typical of the sufferings of Christ, from whom not only men hid their faces (Isa. 53:3), but God hid his, witness the darkness which surrounded him on the cross when he cried out, My God, my God, why hast thou forsaken me? If this were done to these green trees, what shall be done to the dry? They will for ever be forsaken.

III. He humbly pleads with God his own utter inability to stand before him (v. 25): "Wilt thou break a leaf, pursue the dry stubble? Lord, is it for thy honour to trample upon one that is down already, or to crush one that neither has nor pretends to any power to resist thee?" Note, We ought to have such an apprehension of the goodness and compassion of God as to believe that he will not break the bruised reed, Mt. 12:20.

IV. He sadly complains of God's severe dealings with him. He owns it was for his sins that God thus contended with him, but thinks it hard,

1. That his former sins, long since committed, should now be remembered against him, and he should he reckoned with for the old scores (v. 26): Thou writest bitter things against me. Afflictions are bitter things. Writing them denotes deliberation and determination, written as a warrant for execution; it denotes also the continuance of his affliction, for that which is written remains, and, "Herein thou makest me to possess the iniquities of my youth," that is, "thou punishest me for them, and thereby puttest me in mind of them, and obligest me to renew my repentance for them." Note, (1.) God sometimes writes very bitter things against the best and dearest of his saints and servants, both in outward afflictions and inward disquiet; trouble in body and trouble in mind, that he may humble them, and prove them, and do them good in their latter end. (2.) That the sins of youth are often the smart of age both in respect of sorrow within (Jer. 31:18, 19) and suffering without, ch. 20:11. Time does not wear out the guilt of sin. (3.) That when God writes bitter things against us his design therein is to make us possess our iniquities, to bring forgotten sins to mind, and so to bring us to remorse for them as to break us off from them. This is all the fruit, to take away our sin.

2. That his present mistakes and miscarriages should be so strictly taken notice of, and so severely animadverted upon (v. 27): "Thou puttest my feet also in the stocks, not only to afflict me and expose me to shame, not only to keep me from escaping the strokes of thy wrath, but that thou mayest critically remark all my motions and look narrowly to all my paths, to correct me for every false step, nay, for but a look awry or a word misapplied; nay, thou settest a print upon the heels of my feet, scorest down every thing I do amiss, to reckon for it; or no sooner have I trodden wrong, though ever so little, than immediately I smart for it; the punishment treads upon the very heels of the sin. Guilt, both of the oldest and of the freshest date, is put together to make up the cause of my calamity." Now, (1.) It was not true that God did thus seek advantages against him. He is not thus extreme to mark what we do amiss; if he were, there were no abiding for us, Ps. 130:3. But he is so far from this that he deals not with us according to the desert, no, not of our manifest sins, which are not found by secret search, Jer. 2:34. This therefore was the language of Job's melancholy; his sober thoughts never represented God thus as a hard Master. (2.) But we should keep such a strict and jealous eye as this upon ourselves and our own steps, both for the discovery of sin past and the prevention of it for the future. It is good for us all to ponder the path of our feet.

V. He finds himself wasting away apace under the heavy hand of God, v. 28. He (that is, man) as a rotten thing, the principle of whose putrefaction is in itself, consumes, even like a moth-eaten garment, which becomes continually worse and worse. Or, He (that is, God) like rottenness, and like a moth, consumes me. Compare this with Hos. 5:12, I will be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness; and see Ps. 39:11. Note, Man, at the best, wears fast; but, under God's rebukes especially, he is soon gone. While there is so little soundness in the soul, no marvel there is so little soundness in the flesh, Ps. 38:3.

Links

Job 13 Commentaries: Barnes • Clarke • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • Keil / Delitzsch • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • Scofield • TSK • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Bit Consumed Consumeth Dead Decaying Eaten Eateth Food Garment Moth Moth-Eaten Moths Robe Rotten Something Wastes Weareth Wine-Skin Wood Worm

Jump to Next Occurrence
Bit Consumed Consumeth Dead Decaying Eaten Eateth Food Garment Moth Moth-Eaten Moths Robe Rotten Something Wastes Weareth Wine-Skin Wood Worm

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: a am away by decaying eaten garment I is like man moth-eaten moths rotten So something that thing wastes While

Bible Browser

Be not Deceived; God is not Mocked.
"Let no man deceive you."--Eph. v: 6. "As one man mocketh another, do ye so mock Him?"--Job xiii: 9. Be Not Deceived: God Is Not Mocked. We have all lived long enough to know what it is to be deceived. We have been deceived by our friends, by our enemies, our neighbors, our relatives. Ungodly companions have deceived us. At every turn of life we have been imposed upon in one way or another. False teachers have crossed our path, and under pretence of doing us good, have poisoned our mind with …
Dwight L. Moody—Sowing and Reaping

Whether Indulgences are as Effective as they Claim to Be?
Objection 1: It would seem that indulgences are not as effective as they claim to be. For indulgences have no effect save from the power of the keys. Now by the power of the keys, he who has that power can only remit some fixed part of the punishment due for sin, after taking into account the measure of the sin and of the penitent's sorrow. Since then indulgences depend on the mere will of the grantor, it seems that they are not as effective as they claim to be. Objection 2: Further, the debt of …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Not Now, but Hereafter!
It is mainly my business, today, to deal with those who may wickedly continue in sin because their judgment tarries. If the Lord does not in this world visit the ungodly with stripes, this is but the surer evidence that in the world to come there is a solemn retribution for the impenitent. If the affliction which is here accorded to men be not the punishment of sin, we turn to Scripture and discover what that punishment will be, and we are soon informed that it is something far heavier than any calamities …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 7: 1861

How to Make Use of Christ as the Truth, that we May Get Our Case and Condition Cleared up to Us.
The believer is oft complaining of darkness concerning his case and condition, so as he cannot tell what to say of himself, or what judgment to pass on himself, and he knoweth not how to win to a distinct and clear discovery of his state and condition. Now, it is truth alone, and the Truth, that can satisfy them as to this. The question then is, how they shall make use of, and apply themselves to this truth, to the end they may get the truth of their condition discovered to them. But first let us …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life

Whether Fraud Pertains to Craftiness?
Objection 1: It would seem that fraud does not pertain to craftiness. For a man does not deserve praise if he allows himself to be deceived, which is the object of craftiness; and yet a man deserves praise for allowing himself to be defrauded, according to 1 Cor. 6:1, "Why do you not rather suffer yourselves to be defrauded?" Therefore fraud does not belong to craftiness. Objection 2: Further, fraud seems to consist in unlawfully taking or receiving external things, for it is written (Acts 5:1) that …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Tit. 2:06 Thoughts for Young Men
WHEN St. Paul wrote his Epistle to Titus about his duty as a minister, he mentioned young men as a class requiring peculiar attention. After speaking of aged men and aged women, and young women, he adds this pithy advice, "Young men likewise exhort to be sober-minded" (Tit. 2:6). I am going to follow the Apostle's advice. I propose to offer a few words of friendly exhortation to young men. I am growing old myself, but there are few things I remember so well as the days of my youth. I have a most …
John Charles Ryle—The Upper Room: Being a Few Truths for the Times

Commerce
The remarkable change which we have noticed in the views of Jewish authorities, from contempt to almost affectation of manual labour, could certainly not have been arbitrary. But as we fail to discover here any religious motive, we can only account for it on the score of altered political and social circumstances. So long as the people were, at least nominally, independent, and in possession of their own land, constant engagement in a trade would probably mark an inferior social stage, and imply …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

Whether Hypocrisy is Always a Mortal Sin?
Objection 1: It seems that hypocrisy is always a mortal sin. For Jerome says on Is. 16:14: "Of the two evils it is less to sin openly than to simulate holiness": and a gloss on Job 1:21 [*St. Augustine on Ps. 63:7], "As it hath pleased the Lord," etc., says that "pretended justice is no justice, but a twofold sin": and again a gloss on Lam. 4:6, "The iniquity . . . of my people is made greater than the sin of Sodom," says: "He deplores the sins of the soul that falls into hypocrisy, which is a greater …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

The Life and Death of Mr. Badman,
Presented to the World in a Familiar Dialogue Between Mr. Wiseman and Mr. Attentive. By John Bunyan ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. The life of Badman is a very interesting description, a true and lively portraiture, of the demoralized classes of the trading community in the reign of King Charles II; a subject which naturally led the author to use expressions familiar among such persons, but which are now either obsolete or considered as vulgar. In fact it is the only work proceeding from the prolific …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

How a Desolate Man Ought to Commit Himself into the Hands of God
O Lord, Holy Father, be Thou blessed now and evermore; because as Thou wilt so it is done, and what Thou doest is good. Let Thy servant rejoice in Thee, not in himself, nor in any other; because Thou alone art the true joy, Thou art my hope and my crown, Thou art my joy and my honour, O Lord. What hath Thy servant, which he received not from Thee, even without merit of his own? Thine are all things which Thou hast given, and which Thou hast made. I am poor and in misery even from my youth up,(1) …
Thomas A Kempis—Imitation of Christ

A Canticle of Love
It is not only when He is about to send me some trial that Our Lord gives me warning and awakens my desire for it. For years I had cherished a longing which seemed impossible of realisation--to have a brother a Priest. I often used to think that if my little brothers had not gone to Heaven, I should have had the happiness of seeing them at the Altar. I greatly regretted being deprived of this joy. Yet God went beyond my dream; I only asked for one brother who would remember me each day at the Holy …
Therese Martin (of Lisieux)—The Story of a Soul

"Thou Shall Keep Him in Perfect Peace, Whose Mind is Stayed on Thee, Because He Trusteth in Thee. "
Isaiah xxvi. 3.--"Thou shall keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee, because he trusteth in thee." Christ hath left us his peace, as the great and comprehensive legacy, "My peace I leave you," John xiv. 27. And this was not peace in the world that he enjoyed; you know what his life was, a continual warfare; but a peace above the world, that passeth understanding. "In the world you shall have trouble, but in me you shall have peace," saith Christ,--a peace that shall make trouble …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

The Case of the Christian under the Hiding of God's Face.
1. The phrase scriptural.--2. It signifies the withdrawing the tokens of the divine favor.--3 chiefly as to spiritual considerations.--4. This may become the case of any Christian.--5. and will be found a very sorrowful one.--6. The following directions, therefore, are given to those who suppose it to be their own: To inquire whether it be indeed a case of spiritual distress, or whether a disconsolate frame may not proceed from indisposition of body,--7. or difficulties as to worldly circumstances.--8, …
Philip Doddridge—The Rise and Progress of Religion in the Soul

The Worst Things Work for Good to the Godly
DO not mistake me, I do not say that of their own nature the worst things are good, for they are a fruit of the curse; but though they are naturally evil, yet the wise overruling hand of God disposing and sanctifying them, they are morally good. As the elements, though of contrary qualities, yet God has so tempered them, that they all work in a harmonious manner for the good of the universe. Or as in a watch, the wheels seem to move contrary one to another, but all carry on the motions of the watch: …
Thomas Watson—A Divine Cordial

"And we all do Fade as a Leaf, and Our Iniquities, Like the Wind, have Taken us Away. "
Isaiah lxiv. 6.--"And we all do fade as a leaf, and our iniquities, like the wind, have taken us away." Here they join the punishment with the deserving cause, their uncleanness and their iniquities, and so take it upon them, and subscribe to the righteousness of God's dealing. We would say this much in general--First, Nobody needeth to quarrel God for his dealing. He will always be justified when he is judged. If the Lord deal more sharply with you than with others, you may judge there is a difference …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Meditations against Despair, or Doubting of God's Mercy.
It is found by continual experience, that near the time of death, when the children of God are weakest, then Satan makes the greatest nourish of his strength, and assails them with his strongest temptations. For he knows that either he must now or never prevail; for if their souls once go to heaven, he shall never vex nor trouble them any more. And therefore he will now bestir himself as much as he can, and labour to set before their eyes all the gross sins which ever they committed, and the judgments …
Lewis Bayly—The Practice of Piety

Conversion.
THE DIFFICULTY OF CONVERSION. CONVERSION to God is not so easy and so smooth a thing, as some would have men believe it is. Why is man's heart compared to fallow ground, God's word to a plough, and his ministers to ploughmen, if the heart indeed has no need of breaking in order to the receiving of the seed of God unto eternal life? Why is the conversion of the the soul compared to the grafting of a tree, if that be done without cutting? CONVERSION THE POWER OF GOD. A broken heart is the handy-work …
John Bunyan—The Riches of Bunyan

Of the Nature of Regeneration, and Particularly of the Change it Produces in Men's Apprehensions.
2 COR. v. 17. 2 COR. v. 17. If any man be in Christ, he is a new creature; old things are passed away, behold all things are become new. THE knowledge of our true state in religion, is at once a matter of so great importance, and so great difficulty that, in order to obtain it, it is necessary we should have line upon line and precept upon precept. The plain discourse, which you before heard, was intended to lead you into it; and I question not but I then said enough to convince many, that they were …
Philip Doddridge—Practical Discourses on Regeneration

A Treatise of the Fear of God;
SHOWING WHAT IT IS, AND HOW DISTINGUISHED FROM THAT WHICH IS NOT SO. ALSO, WHENCE IT COMES; WHO HAS IT; WHAT ARE THE EFFECTS; AND WHAT THE PRIVILEGES OF THOSE THAT HAVE IT IN THEIR HEARTS. London: Printed for N. Ponder, at the Peacock in the Poultry, over against the Stocks market: 1679. ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. "The fear of the Lord is the beginning of wisdom," and "a fountain of life"--the foundation on which all wisdom rests, as well as the source from whence it emanates. Upon a principle …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

The Resemblance Between the Old Testament and the New.
1. Introduction, showing the necessity of proving the similarity of both dispensations in opposition to Servetus and the Anabaptists. 2. This similarity in general. Both covenants truly one, though differently administered. Three things in which they entirely agree. 3. First general similarity, or agreement--viz. that the Old Testament, equally with the New, extended its promises beyond the present life, and held out a sure hope of immortality. Reason for this resemblance. Objection answered. 4. …
John Calvin—The Institutes of the Christian Religion

Job
The book of Job is one of the great masterpieces of the world's literature, if not indeed the greatest. The author was a man of superb literary genius, and of rich, daring, and original mind. The problem with which he deals is one of inexhaustible interest, and his treatment of it is everywhere characterized by a psychological insight, an intellectual courage, and a fertility and brilliance of resource which are nothing less than astonishing. Opinion has been divided as to how the book should be …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament