And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape. Treasury of Scripture the shepherds. Heb. flight shall perish from the shepherds, and escaping from. Jeremiah 32:4 And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans... Jeremiah 34:3 And you shall not escape out of his hand, but shall surely be taken, and delivered into his hand... Jeremiah 38:18,23 But if you will not go forth to the king of Babylon's princes, then shall this city be given into the hand of the Chaldeans... Job 11:20 But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost. Isaiah 2:12-22 For the day of the LORD of hosts shall be on every one that is proud and lofty, and on every one that is lifted up... Isaiah 24:21-23 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high... Ezekiel 17:15 But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper?... Daniel 5:30 In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain. Amos 2:14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force... Amos 9:1 I saw the LORD standing on the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head... Revelation 6:14-17 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places... Revelation 19:19-21 And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse... nor. Jeremiah 48:44 He that flees from the fear shall fall into the pit; and he that gets up out of the pit shall be taken in the snare... Jeremiah 52:8-11,24-27 But the army of the Chaldeans pursued after the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho... Amos 9:1-3 I saw the LORD standing on the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head...
Context The Cry of the Shepherds
34Howl, you shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, you principal of the flock: for the days of your slaughter and of your dispersions are accomplished; and you shall fall like a pleasant vessel. 35And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape. 36A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD has spoiled their pasture. 37And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD. 38He has forsaken his covert, as the lion: for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger. Parallel Verses American Standard Version
And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
Douay-Rheims Bible
And the shepherds shall have no way to flee, nor the leaders of the flock to save themselves.
Darby Bible Translation
And refuge shall perish from the shepherds, and escape from the noble ones of the flock.
King James Bible
And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
Young's Literal Translation
And perished hath refuge from the shepherds, And escape from the honourable of the flock.
|
    |