In the same day shall the Lord shave with a razor that is hired, namely, by them beyond the river, by the king of Assyria, the head, and the hair of the feet: and it shall also consume the beard. Treasury of Scripture shave Isaiah 10:6 I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil... 2 Kings 16:7,8 So Ahaz sent messengers to Tiglathpileser king of Assyria, saying, I am your servant and your son: come up... 2 Chronicles 28:20,21 And Tilgathpilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but strengthened him not... Jeremiah 27:6,7 And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant... Ezekiel 5:1-4 And you, son of man, take you a sharp knife, take you a barber's razor, and cause it to pass on your head and on your beard... Ezekiel 29:18,20 Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald... head Isaiah 1:5 Why should you be stricken any more? you will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint. Isaiah 9:14-17 Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day... Isaiah 24:2 And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid...
Context Judgment to Come
17The LORD shall bring on you, and on your people, and on your father's house, days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah; even the king of Assyria. 18And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria. 19And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and on all thorns, and on all bushes. 20In the same day shall the Lord shave with a razor that is hired, namely, by them beyond the river, by the king of Assyria, the head, and the hair of the feet: and it shall also consume the beard. 21And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep; 22And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land. 23And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand sliver coins, it shall even be for briers and thorns. 24With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns. 25And on all hills that shall be dig with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle. Parallel Verses American Standard Version
In that day will the Lord shave with a razor that is hired in the parts beyond the River, even with the king of Assyria, the head and the hair of the feet; and it shall also consume the beard.
Douay-Rheims Bible
In that day the Lord shall shave with a razor that is hired by them that are beyond the river, by the king of the Assyrians, the head and the hairs of the feet, and the whole beard.
Darby Bible Translation
In that day will the Lord, with a razor which is hired beyond the river, with the king of Assyria, shave the head and the hair of the feet, yea, the beard also will it take away.
King James Bible
In the same day shall the Lord shave with a rasor that is hired, namely, by them beyond the river, by the king of Assyria, the head, and the hair of the feet: and it shall also consume the beard.
Young's Literal Translation
In that day doth the Lord shave, By a razor that is hired beyond the river, By the king of Asshur, The head, and the hair of the feet, Yea, also the beard it consumeth.
|
    |