Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks; Treasury of Scripture the palaces Isaiah 5:9 In my ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant. Isaiah 24:1-3,10,12 Behold, the LORD makes the earth empty, and makes it waste, and turns it upside down, and scatters abroad the inhabitants thereof... Isaiah 25:2 For you have made of a city an heap; of a defended city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built. Isaiah 27:10 Yet the defended city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed... 2 Kings 25:9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem... Luke 21:20,24 And when you shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is near... forts and towers. or, clifts and watch-towers for Isaiah 13:19-22 And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah... Isaiah 34:11-17 But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it... Revelation 18:2,3 And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils...
Context The Women of Jerusalem
9Rise up, you women that are at ease; hear my voice, you careless daughters; give ear to my speech. 10Many days and years shall you be troubled, you careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come. 11Tremble, you women that are at ease; be troubled, you careless ones: strip you, and make you bore, and gird sackcloth on your loins. 12They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine. 13On the land of my people shall come up thorns and briers; yes, on all the houses of joy in the joyous city: 14Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks; 15Until the spirit be poured on us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest. 16Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field. 17And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever. 18And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places; 19When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place. 20Blessed are you that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass. Parallel Verses American Standard Version For the palace shall be forsaken; the populous city shall be deserted; the hill and the watch-tower shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;
Douay-Rheims Bible For the house is forsaken, the multitude of the city is left, darkness and obscurity are come upon its dens for ever. A joy of wild asses, the pastures of docks,
Darby Bible Translation For the palace shall be deserted, the multitude of the city shall be forsaken; hill and watchtower shall be caves for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;
King James Bible Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;
Young's Literal Translation Surely the palace hath been left, The multitude of the city forsaken, Fort and watch-tower hath been for dens unto the age, A joy of wild asses -- a pasture of herds;
|
|