Partly, whilst you were made a spectacle both by reproaches and afflictions; and partly, whilst you became companions of them that were so used.
Treasury of Scripture
Hebrews 11:36 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yes, moreover of bonds and imprisonment:
Psalm 71:7 I am as a wonder to many; but you are my strong refuge.
Nahum 3:6 And I will cast abominable filth on you, and make you vile, and will set you as a spectacle.
Zechariah 3:8 Hear now, O Joshua the high priest, you, and your fellows that sit before you: for they are men wondered at: for, behold...
1 Corinthians 4:9 For I think that God has set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle to the world...
Hebrews 11:26 Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect to the recompense of the reward.
Hebrews 13:13 Let us go forth therefore to him without the camp, bearing his reproach.
Psalm 69:9 For the zeal of your house has eaten me up; and the reproaches of them that reproached you are fallen on me.
Psalm 74:22 Arise, O God, plead your own cause: remember how the foolish man reproaches you daily.
Psalm 79:12 And render to our neighbors sevenfold into their bosom their reproach, with which they have reproached you, O Lord.
Psalm 89:51 With which your enemies have reproached, O LORD; with which they have reproached the footsteps of your anointed.
Isaiah 51:7 Listen to me, you that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear you not the reproach of men...
2 Corinthians 12:10 Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake...
Philippians 1:7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds...
Philippians 4:14 Notwithstanding you have well done, that you did communicate with my affliction.
1 Thessalonians 2:14 For you, brothers, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus...
2 Timothy 1:8,16-18 Be not you therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner...
ContextA Call to Persevere
19Having therefore, brothers, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, 20By a new and living way, which he has consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh; 21And having an high priest over the house of God; 22Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water. 23Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;) 24And let us consider one another to provoke to love and to good works: 25Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as you see the day approaching. 26For if we sin willfully after that we have received the knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sins, 27But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries. 28He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses: 29Of how much sorer punishment, suppose you, shall he be thought worthy, who has trodden under foot the Son of God, and has counted the blood of the covenant, with which he was sanctified, an unholy thing, and has done despite to the Spirit of grace? 30For we know him that has said, Vengeance belongs to me, I will recompense, said the Lord. And again, The Lord shall judge his people. 31It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. 32But call to remembrance the former days, in which, after you were illuminated, you endured a great fight of afflictions; 33Partly, whilst you were made a spectacle both by reproaches and afflictions; and partly, whilst you became companions of them that were so used. 34For you had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that you have in heaven a better and an enduring substance. 35Cast not away therefore your confidence, which has great recompense of reward. 36For you have need of patience, that, after you have done the will of God, you might receive the promise. 37For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry. 38Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him. 39But we are not of them who draw back to perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
Parallel VersesAmerican Standard Version
partly, being made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, becoming partakers with them that were so used.
And on the one hand indeed, by reproaches and tribulations, were made a gazingstock; and on the other, became companions of them that were used in such sort.
Darby Bible Translation
on the one hand, when ye were made a spectacle both in reproaches and afflictions; and on the other, when ye became partakers with those who were passing through them.
King James Bible
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.
Young's Literal Translation
partly both with reproaches and tribulations being made spectacles, and partly having become partners of those so living,