And the angel of the LORD called to him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I. Treasury of Scripture angel. Genesis 22:12,16 And he said, Lay not your hand on the lad, neither do you any thing to him: for now I know that you fear God... Genesis 16:7,9,10 And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur... Genesis 21:17 And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said to her, What ails you, Hagar? fear not... Abraham. Genesis 22:1 And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said to him, Abraham: and he said, Behold, here I am. Exodus 3:4 And when the LORD saw that he turned aside to see, God called to him out of the middle of the bush, and said, Moses, Moses. And he said... 1 Samuel 3:10 And the LORD came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for your servant hears. Acts 9:4 And he fell to the earth, and heard a voice saying to him, Saul, Saul, why persecute you me? Acts 26:14 And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking to me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul...
Context The Sacrifice Averted
11And the angel of the LORD called to him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I. 12And he said, Lay not your hand on the lad, neither do you any thing to him: for now I know that you fear God, seeing you have not withheld your son, your only son from me. 13And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son. 14And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen. 15And the angel of the LORD called to Abraham out of heaven the second time, 16And said, By myself have I sworn, said the LORD, for because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son: 17That in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply your seed as the stars of the heaven, and as the sand which is on the sea shore; and your seed shall possess the gate of his enemies; 18And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because you have obeyed my voice. 19So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelled at Beersheba. Parallel Verses American Standard Version
And the angel of Jehovah called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham. And he said, Here I am.
Douay-Rheims Bible
And behold an angel of the Lord from heaven called to him, saying: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.
Darby Bible Translation
And the Angel of Jehovah called to him from the heavens, and said, Abraham, Abraham! And he said, Here am I.
King James Bible
And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.
Young's Literal Translation
And the messenger of Jehovah calleth unto him from the heavens, and saith, 'Abraham, Abraham;' and he saith, 'Here am I;'
|
    |