And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs. Treasury of Scripture the water. Genesis 21:14 And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it to Hagar, putting it on her shoulder... Exodus 15:22-25 So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness... Exodus 17:1-3 And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys... 2 Kings 3:9 So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days' journey... Psalm 63:1 O God, you are my God; early will I seek you: my soul thirsts for you, my flesh longs for you in a dry and thirsty land... Isaiah 44:12 The smith with the tongs both works in the coals, and fashions it with hammers, and works it with the strength of his arms: yes... Jeremiah 14:3 And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water... and she cast the child. Or, 'and she sent the lad,' to screen him from the intensity of the heat.
Context Sarah Turns Against Hagar
9And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born to Abraham, mocking. 10Why she said to Abraham, Cast out this female slave and her son: for the son of this female slave shall not be heir with my son, even with Isaac. 11And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son. 12And God said to Abraham, Let it not be grievous in your sight because of the lad, and because of your female slave; in all that Sarah has said to you, listen to her voice; for in Isaac shall your seed be called. 13And also of the son of the female slave will I make a nation, because he is your seed. 14And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it to Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba. 15And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs. 16And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bow shot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept. 17And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said to her, What ails you, Hagar? fear not; for God has heard the voice of the lad where he is. 18Arise, lift up the lad, and hold him in your hand; for I will make him a great nation. 19And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink. 20And God was with the lad; and he grew, and dwelled in the wilderness, and became an archer. 21And he dwelled in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt. Parallel Verses American Standard Version
And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.
Douay-Rheims Bible
And when the water in the bottle was spent, she cast the boy under one of the trees that were there.
Darby Bible Translation
And the water was exhausted from the flask; and she cast the child under one of the shrubs,
King James Bible
And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
Young's Literal Translation
and the water is consumed from the bottle, and she placeth the lad under one of the shrubs.
|
    |