And I will send an angel before you; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite: Treasury of Scripture an angel Exodus 23:20 Behold, I send an Angel before you, to keep you in the way, and to bring you into the place which I have prepared. Exodus 32:34 Therefore now go, lead the people to the place of which I have spoken to you: behold, my Angel shall go before you... Exodus 34:11 Observe you that which I command you this day: behold, I drive out before you the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite... the Canaanite Exodus 3:8,17 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good land and a large... Deuteronomy 7:22 And the LORD your God will put out those nations before you by little and little: you may not consume them at once... Joshua 24:11 And you went over Jordan, and came to Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites...
Context The Command to Leave Sinai
1And the LORD said to Moses, Depart, and go up hence, you and the people which you have brought up out of the land of Egypt, to the land which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, To your seed will I give it: 2And I will send an angel before you; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite: 3To a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the middle of you; for you are a stiff necked people: lest I consume you in the way. 4And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments. 5For the LORD had said to Moses, Say to the children of Israel, You are a stiff necked people: I will come up into the middle of you in a moment, and consume you: therefore now put off your ornaments from you, that I may know what to do to you. 6And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb. Parallel Verses American Standard Version
and I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:
Douay-Rheims Bible
And I will send an angel before thee, that I may cast out the Chanaanite, and the Amorrhite, and the Hethite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite.
Darby Bible Translation
(and I will send an angel before thee, and dispossess the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite,)
King James Bible
And I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:
Young's Literal Translation
(and I have sent before thee a messenger, and have cast out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite,)
|
    |