And the LORD said to Moses, Depart, and go up hence, you and the people which you have brought up out of the land of Egypt, to the land which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, To your seed will I give it: Treasury of Scripture depart Exodus 32:34 Therefore now go, lead the people to the place of which I have spoken to you: behold, my Angel shall go before you... thou hast Exodus 17:3 And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said... Exodus 32:1,7 And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together to Aaron... the land Exodus 32:13 Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them... Genesis 22:16-18 And said, By myself have I sworn, said the LORD, for because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son... Genesis 26:3 Sojourn in this land, and I will be with you, and will bless you; for to you, and to your seed, I will give all these countries... Genesis 28:13-15 And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham your father, and the God of Isaac... unto Genesis 12:7 And the LORD appeared to Abram, and said, To your seed will I give this land: and there built he an altar to the LORD... Genesis 13:14-17 And the LORD said to Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now your eyes... Genesis 15:18 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, To your seed have I given this land...
Context The Command to Leave Sinai
1And the LORD said to Moses, Depart, and go up hence, you and the people which you have brought up out of the land of Egypt, to the land which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, To your seed will I give it: 2And I will send an angel before you; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite: 3To a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the middle of you; for you are a stiff necked people: lest I consume you in the way. 4And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments. 5For the LORD had said to Moses, Say to the children of Israel, You are a stiff necked people: I will come up into the middle of you in a moment, and consume you: therefore now put off your ornaments from you, that I may know what to do to you. 6And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb. Parallel Verses American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses, Depart, go up hence, thou and the people that thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land of which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it:
Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke to Moses, saying: God, get thee up from this place, thou and thy people which thou has brought out of the land of Egypt, into the land concerning which I swore to Abraham, Isaac, and Jacob, saying: To thy seed I will give it.
Darby Bible Translation
And Jehovah said to Moses, Depart, go up hence, thou and the people that thou hast brought up out of the land of Egypt, into the land that I swore unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it,
King James Bible
And the LORD said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it:
Young's Literal Translation
And Jehovah speaketh unto Moses, 'Go, ascend from this place, thou and the people, whom thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I have sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, To thy seed I give it,'
|
    |