Exodus 30:38
<< Exodus 30:38 >>

Context

<< Exodus 30 >>
New American Standard Bible

38“Whoever shall make any like it, to use as perfume, shall be cut off from his people.”

Parallel Verses

New American Standard Bible (©1995)
"Whoever shall make any like it, to use as perfume, shall be cut off from his people."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Whoever prepares anything like it for his own enjoyment must be excluded from his people."

King James Bible
Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.

Douay-Rheims Bible
What man soever shall make the like, to enjoy the smell thereof, he shall perish out of his people.

Darby Bible Translation
Whoever maketh like unto it, to smell it, shall be cut off from his peoples.

English Revised Version
Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, he shall be cut off from his people.

Webster's Bible Translation
Whoever shall make the like to that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.

World English Bible
Whoever shall make any like that, to smell of it, he shall be cut off from his people."

Young's Literal Translation
a man who maketh any like it -- to be refreshed by it -- hath even been cut off from his people.'

Cross References

Exodus 30:33 Whoever shall mix any like it or whoever puts any of it on a layman shall be cut off from his people.'"

Exodus 31:1 Now the LORD spoke to Moses, saying,

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 22-38

Directions are here given for the composition of the holy anointing oil and the incense that were to be used in the service of the tabernacle; with these God was to be honoured, and therefore he would appoint the making of them; for nothing comes to God but what comes from him. 1. The holy anointing oil is here ordered to be made up the ingredients, and their quantities, are prescribed, v. 23-25. Interpreters are not agreed concerning them; we are sure, in general, they were the best and fittest for the purpose; they must needs be so when the divine wisdom appointed them for the divine honour. It was to be compounded secundum artem-after the art of the apothecary (v. 25); the spices, which were in all nearly half a hundred weight, were to be infused in the oil, which was to be about five or six quarts, and then strained out, leaving an admirable sweet smell in the oil. With this oil God's tent and all the furniture of it were to be anointed; it was to be used also in the consecration of the priests, v. 26-30. It was to be continued throughout their generations, v. 31. The tradition of the Jews is that this very oil which was prepared by Moses himself lasted till near the captivity. But bishop Patrick shows the great improbability of the tradition, and supposes that it was repeated according to the prescription here, for Solomon was anointed with it (2 Ki. 1:39), and some other of the kings; and all the high priests with such a quantity of it that it ran down to the skirts of the garments; and we read of the making up of this ointment (1 Chr. 9:30): yet all agree that in the second temple there was none of this holy oil, which he supposes was owing to a notion they had that it was not lawful to make it up, Providence overruling that want as a presage of the better unction of the Holy Ghost in gospel times, the variety of whose gifts was typified by these several sweet ingredients. To show the excellency of holiness, there was that in the tabernacle which was in the highest degree grateful both to the sight and to the smell. Christ's name is said to be as ointment poured forth (Cant. 1:3), and the good name of Christians better than precious ointment, Eccl. 7:1. 2. The incense which was burned upon the golden altar was prepared of sweet spices likewise, though not so rare and rich as those of which the anointing oil was compounded, v. 34, 35. This was prepared once a year (the Jews say), a pound for each day of the year, and three pounds over for the day of atonement. When it was used, it was to be beaten very small: thus it pleased the Lord to bruise the Redeemer when he offered himself for a sacrifice of a sweet-smelling savour. 3. Concerning both these preparations the same law is here given (v. 32, 33, 37, 38), that the like should not be made for any common use. Thus God would preserve in the people's minds a reverence for his own institutions, and teach us not to profane nor abuse any thing whereby God makes himself known, as those did who invented to themselves (for their common entertainments) instruments of music like David, Amos 6:5. It is a great affront to God to jest with sacred things, particularly to make sport with the word and ordinances of God, or to treat them with lightness, Mt. 22:5. That which is God's peculiar must not be used as a common thing.

Calvin's Commentary

34. And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:

34. Et dixit Jehova ad Mosen, Accipe tibi aromata, stacten, et onychen, et galbanum, aromata, et thus purum: ut pondus ponderi respondeat.

35. And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:

35. Et facies ex eo suffimentum aromaticum, opus aromatarii, mistum, purum et sanctum.

36. And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.

36. Et contundes ex eo comminuendo: ponesque ex eo coram testimonio in tabernaculo conventionis, in quo conveniam tecum: sanctitas sanctitatum erit vobis.

37. And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD.

37. Suffimentum quod facies secundum compositionem ejus non facietis vobis: sanctitas tibi erit Jehovae.

38. Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.

38. Quisquis fecerit simile ad adolendum ilhd, excidetur e populis suis.

34. Take unto thee sweet spices. This oblation might have been noticed with the others, yet, since it merely describes the composition of the incense, which is connected with the altar of incense, and in fact is but an appendage to it, I have seen no reason why I should separate them. Let the curious subtilely discuss, if they please, the ingredients themselves; it is enough for me that they were chosen at God's will to make a very sweet smell. For I know not whether it is likely, as some suppose, that galbanum [154] is of a strong and disagreeable savor, and, since they only offer this conjecture in an unknown matter, they deserve little credit. My conviction is that it was sweet, which the words of Moses himself a little further on confirm, where he denounces the penalty of death upon those who should use such perfume for their private gratification; for this prohibition would have been absurd, unless its odor had been very agreeable. Besides, the analogy between the sign and the thing signified would not have held good, unless its sweet savor had testified that God is greatly pleased with the prayers of His people. Moreover, in order that the sacred symbol might be the more reverenced, it was not allowable to transfer this mixture to private use; for since men are rude and earthly-minded, there is nothing they are more prone to than to mix up heavenly things with those of earth. Therefore, to elevate their minds the more, it was necessary that the incense, in which there was a special holiness due to God alone, should be set apart from common use.

Footnotes:

[154] "Not of strong and evil savor, as R. Salomom, for then it had been unfit to make a perfume of." -- Tostatus in Willet. "Dioscor. asserit galbanum esse gravis odoris, et Plinius ait galbanum foetere et castorem olere; quod forte intelligit de partibus galbani magis terrestribus -- ideoque noster interpres addit to bonis odoris;" (i.e., V., after LXX. Chalbanen hedusmu;) Corn. a Lapide, in loco.

Links

Exodus 30 Commentaries: BarnesCalvinClarkeDarbyGillGenevaGuzikJFBKeil / DelitzschKJV Translators'Henry's ConciseMatthew HenryScofieldTSKWesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Cut Enjoy Fragrance Makes Maketh Peoples Perfume Refreshed Smell Sweet Thereof Thereto Use

Jump to Next Occurrence
Cut Enjoy Fragrance Makes Maketh Peoples Perfume Refreshed Smell Sweet Thereof Thereto Use

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: any as be cut enjoy fragrance from his it its like make makes must off people perfume shall to use Whoever

Bible Browser


Library

The Altar of Incense
'Thou shalt make an altar to burn incense upon.' --EXODUS xxx. 1. Ceremonies are embodied thoughts. Religious ceremonies are moulded by, and seek to express, the worshipper's conception of his God, and his own relation to Him; his aspirations and his need. Of late years scholars have been busy studying the religions of the more backward races, and explaining rude and repulsive rites by pointing to the often profound and sometimes beautiful ideas underlying them. When that process is applied to Australian
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Ransom for Souls --I.
Then shall they give every man a ransom for his soul.' --EXODUS xxx. 12. This remarkable provision had a religious intention. Connect it with the tax-money which Peter found in the fish's mouth. I. Its meaning. Try to realise an Israelite's thoughts at the census. 'I am enrolled among the people and army of God: am I worthy? What am I, to serve so holy a God?' The payment was meant-- (a) To excite the sense of sin. This should be present in all approach to God, in all service; accompanying the
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Ransom for Souls --ii.
'The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel....'--EXODUS xxx. 15. This tax was exacted on numbering the people. It was a very small amount, about fifteen pence, so it was clearly symbolical in its significance. Notice-- I. The broad principle of equality of all souls in the sight of God. Contrast the reign of caste and class in heathendom with the democracy of Judaism and of Christianity. II. The universal sinfulness. Payment of the tax was a confession that
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

"Whereby we Cry, Abba, Father. "
Rom. viii. 15.--"Whereby we cry, Abba, Father." As there is a light of grace in bestowing such incomparably high dignities and excellent gifts on poor sinners, such as, to make them the sons of God who were the children of the devil, and heirs of a kingdom who were heirs of wrath; so there is a depth of wisdom in the Lord's allowance and manner of dispensing his love and grace in this life. For though the love be wonderful, that we should be called the sons of God; yet, as that apostle speaks,
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Jesus Pays the Tribute Money.
(Capernaum, Autumn, a.d. 29) ^A Matt. XVII. 24-27. ^a 24 And when they were come to Capernaum, they that received the half-shekel came to Peter, and said, Doth not your teacher pay the half-shekel? [The law of Moses required from every male of twenty years and upward the payment of a tax of half a shekel for the support of the temple (Ex. xxx. 12-16; II. Chron. xxiv. 5, 6). This tax was collected annually. We are told that a dispute existed between the Pharisees and Sadducees as to whether the payment
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

How a Private Man must Begin the Morning with Piety.
As soon as ever thou awakest in the morning, keep the door of thy heart fast shut, that no earthly thought may enter, before that God come in first; and let him, before all others, have the first place there. So all evil thoughts either will not dare to come in, or shall the easier be kept out; and the heart will more savour of piety and godliness all the day after; but if thy heart be not, at thy first waking, filled with some meditations of God and his word, and dressed, like the lamp in the tabernacle
Lewis Bayly—The Practice of Piety

The Copies of Things in the Heavens
'And the Lord spake unto Moses, saying, 2. On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation. 3. And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail. 4. And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. 5. And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Jesus Attends the First Passover of his Ministry.
(Jerusalem, April 9, a.d. 27.) Subdivision A. Jesus Cleanses the Temple. ^D John II. 13-25. ^d 13 And the passover of the Jews was at hand [We get our information as to the length of our Lord's ministry from John's Gospel. He groups his narrative around six Jewish festivals: 1, He here mentions the first passover; 2, another feast, which we take to have been also a passover (v. 1); 3, another passover (vi. 4); 4, the feast of tabernacles (vii. 2); 5, dedication (x. 22); 6, passover (xi. 55). This
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Annunciation to Zacharias of the Birth of John the Baptist.
(at Jerusalem. Probably b.c. 6.) ^C Luke I. 5-25. ^c 5 There was in the days of Herod, the king of Judæa [a Jewish proselyte, an Idumæan or Edomite by birth, founder of the Herodian family, king of Judæa from b.c. 40 to a.d. 4, made such by the Roman Senate on the recommendation of Mark Antony and Octavius Cæsar], a certain priest named Zacharias, of the course [David divided the priests into twenty-four bodies or courses, each course serving in rotation one week in the temple
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

The Last Events in Galilee - the Tribute-Money, the Dispute by the Way, the Forbidding of Him who could not Follow with the Disciples, and The
Now that the Lord's retreat in the utmost borders of the land, at Cæsarea Philippi, was known to the Scribes, and that He was again surrounded and followed by the multitude, there could be no further object in His retirement. Indeed, the time was coming that He should meet that for which He had been, and was still, preparing the minds of His disciples - His Decease at Jerusalem. Accordingly, we find Him once more with His disciples in Galilee - not to abide there, [3743] nor to traverse it
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

Epistle xxviii. To Augustine, Bishop of the Angli .
To Augustine, Bishop of the Angli [136] . Gregory to Augustine, &c. Glory to God in the highest, and on earth peace to men of good will (Luke ii. 14); because a grain of wheat, falling into the earth, has died, that it might not reign in heaven alone; even He by whose death we live, by whose weakness we are made strong, by whose suffering we are rescued from suffering, through whose love we seek in Britain for brethren whom we knew not, by whose gift we find those whom without knowing them we sought.
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

Prayer
But I give myself unto prayer.' Psa 109: 4. I shall not here expatiate upon prayer, as it will be considered more fully in the Lord's prayer. It is one thing to pray, and another thing to be given to prayer: he who prays frequently, is said to be given to prayer; as he who often distributes alms, is said to be given to charity. Prayer is a glorious ordinance, it is the soul's trading with heaven. God comes down to us by his Spirit, and we go up to him by prayer. What is prayer? It is an offering
Thomas Watson—The Ten Commandments

Exodus
The book of Exodus--so named in the Greek version from the march of Israel out of Egypt--opens upon a scene of oppression very different from the prosperity and triumph in which Genesis had closed. Israel is being cruelly crushed by the new dynasty which has arisen in Egypt (i.) and the story of the book is the story of her redemption. Ultimately it is Israel's God that is her redeemer, but He operates largely by human means; and the first step is the preparation of a deliverer, Moses, whose parentage,
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament