But to every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.
Treasury of Scripture
Ephesians 4:8-14 Why he said, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts to men...
Matthew 25:15 And to one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability...
Romans 12:6-8 Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy...
1 Corinthians 12:8-11,28-30 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit...
Ephesians 3:8 To me, who am less than the least of all saints, is this grace given...
2 Corinthians 6:1 We then, as workers together with him, beseech you also that you receive not the grace of God in vain.
1 Peter 4:10 As every man has received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
Ephesians 3:2 If you have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:
John 3:34 For he whom God has sent speaks the words of God: for God gives not the Spirit by measure to him.
Romans 12:3 For I say, through the grace given to me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think...
2 Corinthians 10:13-15 But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God has distributed to us...
ContextUnity in the Body
1I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation with which you are called, 2With all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love; 3Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. 4There is one body, and one Spirit, even as you are called in one hope of your calling; 5One Lord, one faith, one baptism, 6One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all. 7But to every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. 8Why he said, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts to men. 9(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth? 10He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.) 11And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; 12For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ: 13Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, to a perfect man, to the measure of the stature of the fullness of Christ: 14That we from now on be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive; 15But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ: 16From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplies, according to the effectual working in the measure of every part, makes increase of the body to the edifying of itself in love.
Parallel VersesAmerican Standard Version
But unto each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ.
But to every one of us is given grace, according to the measure of the giving of Christ.
Darby Bible Translation
But to each one of us has been given grace according to the measure of the gift of the Christ.
King James Bible
But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.
Young's Literal Translation
and to each one of you was given the grace, according to the measure of the gift of Christ,