Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out. Context The Blessings of Obedience
1And it shall come to pass, if you shall listen diligently to the voice of the LORD your God, to observe and to do all his commandments which I command you this day, that the LORD your God will set you on high above all nations of the earth: 2And all these blessings shall come on you, and overtake you, if you shall listen to the voice of the LORD your God. 3Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the field. 4Blessed shall be the fruit of your body, and the fruit of your ground, and the fruit of your cattle, the increase of your cows, and the flocks of your sheep. 5Blessed shall be your basket and your store. 6Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out. 7The LORD shall cause your enemies that rise up against you to be smitten before your face: they shall come out against you one way, and flee before you seven ways. 8The LORD shall command the blessing on you in your storehouses, and in all that you set your hand to; and he shall bless you in the land which the LORD your God gives you. 9The LORD shall establish you an holy people to himself, as he has sworn to you, if you shall keep the commandments of the LORD your God, and walk in his ways. 10And all people of the earth shall see that you are called by the name of the LORD; and they shall be afraid of you. 11And the LORD shall make you plenteous in goods, in the fruit of your body, and in the fruit of your cattle, and in the fruit of your ground, in the land which the LORD swore to your fathers to give you. 12The LORD shall open to you his good treasure, the heaven to give the rain to your land in his season, and to bless all the work of your hand: and you shall lend to many nations, and you shall not borrow. 13And the LORD shall make you the head, and not the tail; and you shall be above only, and you shall not be beneath; if that you listen to the commandments of the LORD your God, which I command you this day, to observe and to do them: 14And you shall not go aside from any of the words which I command you this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them. Parallel Verses American Standard Version Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Douay-Rheims Bible Blessed shalt thou be coming in and going out.
Darby Bible Translation Blessed shalt thou be in thy coming in, and blessed shalt thou be in thy going out.
King James Bible Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Young's Literal Translation Blessed art thou in thy coming in, and blessed art thou in thy going out.
|
|