When the LORD your God shall cut off the nations from before you, where you go to possess them, and you succeed them, and dwell in their land; Treasury of Scripture cut off Deuteronomy 9:3 Understand therefore this day, that the LORD your God is he which goes over before you; as a consuming fire he shall destroy them... Deuteronomy 19:1 When the LORD your God has cut off the nations, whose land the LORD your God gives you, and you succeed them, and dwell in their cities... Exodus 23:23 For my Angel shall go before you, and bring you in to the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites... Joshua 23:4 Behold, I have divided to you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan... Psalm 78:55 He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line... succeedest [heb] inherited. or, possessed
Context Warning Against Idolatry
29When the LORD your God shall cut off the nations from before you, where you go to possess them, and you succeed them, and dwell in their land; 30Take heed to yourself that you be not snared by following them, after that they be destroyed from before you; and that you inquire not after their gods, saying, How did these nations serve their gods? even so will I do likewise. 31You shall not do so to the LORD your God: for every abomination to the LORD, which he hates, have they done to their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods. 32What thing soever I command you, observe to do it: you shall not add thereto, nor diminish from it. Parallel Verses American Standard Version
When Jehovah thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest in to dispossess them, and thou dispossessest them, and dwellest in their land;
Douay-Rheims Bible
When the Lord thy God shall have destroyed before thy face the nations, which then shalt go in to possess, and when thou shalt possess them, and dwell in their land:
Darby Bible Translation
When Jehovah thy God cutteth off from before thee the nations whither thou goest, to take possession of them, and thou hast dispossessed them, and dwellest in their land,
King James Bible
When the LORD thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;
Young's Literal Translation
'When Jehovah thy God doth cut off the nations -- whither thou art going in to possess them -- from thy presence, and thou hast possessed them, and hast dwelt in their land --
|
    |