And you murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he has brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us. Treasury of Scripture The Lord hated us Deuteronomy 9:28 Lest the land from where you brought us out say, Because the LORD was not able to bring them into the land which he promised them... Exodus 16:3,8 And the children of Israel said to them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt... Numbers 14:3 And why has the LORD brought us to this land, to fall by the sword, that our wives and our children should be a prey?... Numbers 21:5 And the people spoke against God, and against Moses, Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness?... Matthew 25:24 Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew you that you are an hard man, reaping where you have not sown... Luke 19:21 For I feared you, because you are an austere man: you take up that you layed not down, and reap that you did not sow.
Context Israel's Rebellion
26Notwithstanding you would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: 27And you murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he has brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us. 28Where shall we go up? our brothers have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there. 29Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them. 30The LORD your God which goes before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes; 31And in the wilderness, where you have seen how that the LORD your God bore you, as a man does bear his son, in all the way that you went, until you came into this place. 32Yet in this thing you did not believe the LORD your God, 33Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to show you by what way you should go, and in a cloud by day. Parallel Verses American Standard Version
and ye murmured in your tents, and said, Because Jehovah hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
Douay-Rheims Bible
You murmured in your tents, and said: The Lord hateth us, and therefore he hath brought us out of the land of Egypt, that he might deliver us into the hand of the Amorrhite, and destroy us.
Darby Bible Translation
and ye murmured in your tents, and said, Because Jehovah hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
King James Bible
And ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
Young's Literal Translation
and murmur in your tents, and say, In Jehovah's hating us He hath brought us out of the land of Egypt, to give us into the hand of the Amorite -- to destroy us;
|
    |