Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages, Treasury of Scripture aloud. Chal. with might. Daniel 4:14 He cried aloud, and said thus, Hew down the tree, and cut off his branches, shake off his leaves, and scatter his fruit... Proverbs 9:13-15 A foolish woman is clamorous: she is simple, and knows nothing... Isaiah 40:9 O Zion, that bring good tidings, get you up into the high mountain; O Jerusalem, that bring good tidings... Isaiah 58:1 Cry aloud, spare not, lift up your voice like a trumpet, and show my people their transgression, and the house of Jacob their sins. it is commanded. Chal. they command. Hosea 5:11 Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment. Micah 6:16 For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and you walk in their counsels... O people. Daniel 4:1 Nebuchadnezzar the king, to all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied to you. Daniel 6:25 Then king Darius wrote to all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied to you. Esther 8:9 Then were the king's scribes called at that time in the third month, that is, the month Sivan, on the three and twentieth day thereof...
Context Nebuchadnezzar's Golden Image
1Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was three score cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon. 2Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up. 3Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up. 4Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages, 5That at what time you hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of music, you fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up: 6And whoever falls not down and worships shall the same hour be cast into the middle of a burning fiery furnace. 7Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of music, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up. Parallel Verses American Standard Version
Then the herald cried aloud, To you it is commanded, O peoples, nations, and languages,
Douay-Rheims Bible
Then a herald cried with a strong voice: To you it is commanded, O nations, tribes, and languages:
Darby Bible Translation
And the herald cried aloud, To you it is commanded, O peoples, nations, and languages,
King James Bible
Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
Young's Literal Translation
And a crier is calling mightily: 'To you they are saying: O peoples, nations, and languages!
|
    |