Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space; Treasury of Scripture stood. Acts 23:7-9 And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided... Psalm 76:10 Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath shall you restrain. John 7:50-53 Nicodemus said to them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)... Gamaliel. Acts 22:3 I am truly a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel... a doctor. Luke 2:46 And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the middle of the doctors, both hearing them... Luke 5:17 And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by... and commanded. Acts 4:15 But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
Context Gamaliel's Counsel
33When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them. 34Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space; 35And said to them, You men of Israel, take heed to yourselves what you intend to do as touching these men. 36For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nothing. 37After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed. 38And now I say to you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nothing: 39But if it be of God, you cannot overthrow it; lest haply you be found even to fight against God. 40And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go. 41And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name. 42And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ. Parallel Verses American Standard Version
But there stood up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in honor of all the people, and commanded to put the men forth a little while.
Douay-Rheims Bible
But one in the council rising up, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, respected by all the people, commanded the men to be put forth a little while.
Darby Bible Translation
But a certain man, a Pharisee, named Gamaliel, a teacher of the law, held in honour of all the people, rose up in the council, and commanded to put the men out for a short while,
King James Bible
Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;
Young's Literal Translation
but a certain one, having risen up in the sanhedrim -- a Pharisee, by name Gamaliel, a teacher of law honoured by all the people -- commanded to put the apostles forth a little,
|
    |