Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzaradan the captain of the guard carry away. Treasury of Scripture the rest. Jeremiah 15:1,2 Then said the LORD to me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people... Jeremiah 39:9 Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive into Babylon the remnant of the people that remained in the city... Jeremiah 52:12 Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came Nebuzaradan... Ezekiel 5:2 You shall burn with fire a third part in the middle of the city, when the days of the siege are fulfilled... Ezekiel 12:15,16 And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries... Ezekiel 22:15,16 And I will scatter you among the heathen, and disperse you in the countries, and will consume your filthiness out of you... fugitives. Heb. fallen away.
Context The Temple is Destroyed
8And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzaradan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, to Jerusalem: 9And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire. 10And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, broke down the walls of Jerusalem round about. 11Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzaradan the captain of the guard carry away. 12But the captain of the guard left of the door of the poor of the land to be vinedressers and farmers. 13And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brazen sea that was in the house of the LORD, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Babylon. 14And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass with which they ministered, took they away. 15And the fire pans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away. 16The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight. 17The height of the one pillar was eighteen cubits, and the capital on it was brass: and the height of the capital three cubits; and the wreathen work, and pomegranates on the capital round about, all of brass: and like to these had the second pillar with wreathen work. 18And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door: 19And out of the city he took an officer that was set over the men of war, and five men of them that were in the king's presence, which were found in the city, and the principal scribe of the host, which mustered the people of the land, and three score men of the people of the land that were found in the city: 20And Nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah: 21And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land. Parallel Verses American Standard Version
And the residue of the people that were left in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the residue of the multitude, did Nebuzaradan the captain of the guard carry away captive.
Douay-Rheims Bible
And Nabuzardan the commander of the army, carried away the rest of the people that remained in the city, and the fugitives that had gone over to the king of Babylon, and the remnant of the common people.
Darby Bible Translation
And Nebuzar-adan the captain of the body-guard carried away captive the rest of the people that were left in the city, and the deserters that had deserted to the king of Babylon, and the rest of the multitude.
King James Bible
Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzaradan the captain of the guard carry away.
Young's Literal Translation
And the rest of the people, those left in the city, and those falling who have fallen to the king of Babylon, and the rest of the multitude, hath Nebuzaradan chief of the executioners removed;
|
    |