GOD'S WORD® Translation (©1995)
God had Christ, who was sinless, take our sin so that we might receive God's approval through him.

King James Bible
For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

Douay-Rheims Bible
Him, who knew no sin, he hath made sin for us, that we might be made the justice of God in him.

Darby Bible Translation
Him who knew not sin he has made sin for us, that we might become God's righteousness in him.

English Revised Version
Him who knew no sin he made to be sin on our behalf; that we might become the righteousness of God in him.

Webster's Bible Translation
For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

Weymouth New Testament
He has made Him who knew nothing of sin to be sin for us, in order that in Him we may become the righteousness of God.

World English Bible
For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.

Young's Literal Translation
for him who did not know sin, in our behalf He did make sin, that we may become the righteousness of God in him.

Cross References

Numbers 7:64 one male goat for a sin offering;

Isaiah 53:12 Therefore, I will allot Him a portion with the great, And He will divide the booty with the strong; Because He poured out Himself to death, And was numbered with the transgressors; Yet He Himself bore the sin of many, And interceded for the transgressors.

Jeremiah 33:16 In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell in safety; and this is the name by which she will be called: the LORD is our righteousness.'

Acts 3:14 "But you disowned the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you,

Romans 1:17 For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith; as it is written, "BUT THE RIGHTEOUS man SHALL LIVE BY FAITH."

Romans 3:21 But now apart from the Law the righteousness of God has been manifested, being witnessed by the Law and the Prophets,

Romans 3:25 whom God displayed publicly as a propitiation in His blood through faith. This was to demonstrate His righteousness, because in the forbearance of God He passed over the sins previously committed;

Romans 4:25 He who was delivered over because of our transgressions, and was raised because of our justification.

Romans 8:3 For what the Law could not do, weak as it was through the flesh, God did: sending His own Son in the likeness of sinful flesh and as an offering for sin, He condemned sin in the flesh,

1 Corinthians 1:30 But by His doing you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption,

Galatians 3:13 Christ redeemed us from the curse of the Law, having become a curse for us-- for it is written, "CURSED IS EVERYONE WHO HANGS ON A TREE "--

Hebrews 4:15 For we do not have a high priest who cannot sympathize with our weaknesses, but One who has been tempted in all things as we are, yet without sin.

Hebrews 7:26 For it was fitting for us to have such a high priest, holy, innocent, undefiled, separated from sinners and exalted above the heavens;

1 Peter 2:22 WHO COMMITTED NO SIN, NOR WAS ANY DECEIT FOUND IN HIS MOUTH;

1 John 3:5 You know that He appeared in order to take away sins; and in Him there is no sin.

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 16-21

In these verses the apostle mentions two things that are necessary in order to our living to Christ, both of which are the consequences of Christ's dying for us; namely, regeneration and reconciliation.

I. Regeneration, which consists of two things; namely, 1. Weanedness from the world: "Henceforth we know no man after the flesh, v. 16. We do not own nor affect any person or thing in this world for carnal ends and outward advantage: we are enabled, by divine grace, not to mind nor regard this world, nor the things of this world, but to live above it. The love of Christ is in our hearts, and the world is under our feet." Note, Good Christians must enjoy the comforts of this life, and their relations in this world, with a holy indifference. Yea, though we have known Christ after the flesh, yet, says the apostle, we know him no more. It is questioned whether Paul had seen Christ in the flesh. However, the rest of the apostles had, and so might some among those he was now writing to. However, he would not have them value themselves upon that account; for even the bodily presence of Christ is not to be desired nor doted upon by his disciples. We must live upon his spiritual presence, and the comfort it affords. Note, Those who make images of Christ, and use them in their worship, do not take the way that God has appointed for strengthening their faith and quickening their affections; for it is the will of God that we should not know Christ any more after the flesh. 2. A thorough change of the heart: For if any man be in Christ, if any man be a Christian indeed, and will approve himself such, he is, or he must be, a new creature, v. 17. Some read it, Let him be a new creature. This ought to be the care of all who profess the Christian faith, that they be new creatures; not only that they have a new name, and wear a new livery, but that they have a new heart and new nature. And so great is the change the grace of God makes in the soul, that, as it follows, old things are passed away-old thoughts, old principles, and old practices, are passed away; and all these things must become new. Note, Regenerating grace creates a new world in the soul; all things are new. The renewed man acts from new principles, by new rules, with new ends, and in new company.

II. Reconciliation, which is here spoken of under a double notion:-

1. As an unquestionable privilege, v. 18, 19. Reconciliation supposes a quarrel, or breach of friendship; and sin has made a breach, it has broken the friendship between God and man. The heart of the sinner is filled with enmity against God, and God is justly offended with the sinner. Yet, behold, there may be a reconciliation; the offended Majesty of heaven is willing to be reconciled. And observe, 1. He has appointed the Mediator of reconciliation. He has reconciled us to himself by Jesus Christ, v. 18. God is to be owned from first to last in the undertaking and performance of the Mediator. All things relating to our reconciliation by Jesus Christ are of God, who by the mediation of Jesus Christ has reconciled the world to himself, and put himself into a capacity of being actually reconciled to offenders, without any wrong or injury to his justice or holiness, and does not impute to men their trespasses, but recedes from the rigour of the first covenant, which was broken, and does not insist upon the advantage he might justly take against us for the breach of that covenant, but is willing to enter into a new treaty, and into a new covenant of grace, and, according to the tenour thereof, freely to forgive us all our sins, and justify freely by his grace all those who do believe. 2. He has appointed the ministry of reconciliation, v. 18. By the inspiration of God the scriptures were written, which contain the word of reconciliation, showing us that peace was made by the blood of the cross, that reconciliation is wrought, and directing us how we may be interested therein. And he has appointed the office of the ministry, which is a ministry of reconciliation: ministers are to open and proclaim to sinners the terms of mercy and reconciliation, and persuade them to comply therewith. For,

2. Reconciliation is here spoken of as our indispensable duty, v. 20. As God is willing to be reconciled to us, we ought to be reconciled to God. And it is the great end and design of the gospel, that word of reconciliation, to prevail upon sinners to lay aside their enmity against God. Faithful ministers are Christ's ambassadors, sent to treat with sinners on peace and reconciliation: they come in God's name, with his entreaties, and act in Christ's stead, doing the very thing he did when he was upon this earth, and what he wills to be done now that he is in heaven. Wonderful condescension! Though God can be no loser by the quarrel, nor gainer by the peace, yet by his ministers he beseeches sinners to lay aside their enmity, and accept of the terms he offers, that they would be reconciled to him, to all his attributes, to all his laws, and to all his providences, to believe in the Mediator, to accept the atonement, and comply with his gospel, in all the parts of it and in the whole design of it. And for our encouragement so to do the apostle subjoins what should be well known and duly considered by us (v. 21), namely, (1.) The purity of the Mediator: He knew no sin. (2.) The sacrifice he offered: He was made sin; not a sinner, but sin, that is, a sin-offering, a sacrifice for sin. (3.) The end and design of all this: that we might be made the righteousness of God in him, might be justified freely by the grace of God through the redemption which is in Christ Jesus. Note, [1.] As Christ, who knew no sin of his own, was made sin for us, so we, who have no righteousness of our own, are made the righteousness of God in him. [2.] Our reconciliation to God is only through Jesus Christ, and for the sake of his merit: on him therefore we must rely, and make mention of his righteousness and his only.

Calvin's Commentary

18. And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;

18. Pro omnia ex Deo, qui nos reconciliavit sibi Iesum Christum: et dedit nobis ministerium reconciliationis.

19. To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.

19. Quoniam erat Deus in Christo mundum reconcilians sibi, non imputando illis sua ipsorum peccata: et deposuit in nobis sermonem reconciliationis.

20. Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ's stead, be ye reconciled to God.

20. Itaque pro Christo legatione fungimur, tanquam Deo exhortante per nos: rogamus pro Christo, reconciliemini Deo.

21. For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

21. Eum qui peccatum non noverat, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur iustitia Dei in ipso.

18. All things are of God. He means, all things that belong to Christ's kingdom. "If we would be Christ's, we must be regenerated by God. Now that is no ordinary gift." He does not, therefore, speak here of creation generally; but of the grace of regeneration, which God confers peculiarly upon his elect, and he affirms that it is of God -- not on the ground of his being the Creator and Artificer of heaven and earth, but inasmuch as he is the new Creator of the Church, by fashioning his people anew, according to his own image. Thus all flesh is abased, and believers are admonished that they must now live to God, inasmuch as they are a new creature. (2 Corinthians 5:17.) This they cannot do, unless they forget the world, as they are also no longer of the world, (John 17:16,) because they are of God

Links

2 Corinthians 5 Commentaries: Barnes • Calvin • Clarke • Chrysostom • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • People's NT • Scofield • TSK • Vincent • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Behalf God's Him Order Righteousness Sake Sin

Jump to Next Occurrence
Behalf God's Him Order Righteousness Sake Sin

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: be become behalf for God had He him in knew made might no of on our righteousness sin so that the to us we who

Bible Browser

The Work and Armour of the Children of the Day
'Let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet the hope of salvation.'--1 THESS. v. 8. This letter to the Thessalonians is the oldest book of the New Testament. It was probably written within something like twenty years of the Crucifixion; long, therefore, before any of the Gospels were in existence. It is, therefore, exceedingly interesting and instructive to notice how this whole context is saturated with allusions to our Lord's teaching, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Great Reconciliation
"God was in Christ reconciling the world unto Himself." 2 COR. V. 19. Such considerations as we have had before us, are of far more than theoretical interest. They are of all questions the most practical. Sin is not a curious object which we examine from an aloof and external standpoint. However we regard it, to whatever view of its nature we are led, it is, alas, a fact within and not merely outside our experience. And so we are at length brought to this most personal and most urgent inquiry, …
J. H. Beibitz—Gloria Crucis

Tent and Building
For we know that if our earthly house of this tabernacle be dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.'--2 COR. v. 1. Knowledge and ignorance, doubt and certitude, are remarkably blended in these words. The Apostle knows what many men are not certain of; the Apostle doubts as to what all men now are certain of. 'If our earthly house of this tabernacle be dissolved'--there is surely no if about that. But we must remember that the first Christians, …
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

The Love that Constrains
'The love of Christ constraineth us.'--2 COR. v. 14. It is a dangerous thing to be unlike other people. It is still more dangerous to be better than other people. The world has a little heap of depreciatory terms which it flings, age after age, at all men who have a higher standard and nobler aims than their fellows. A favourite term is 'mad.' So, long ago they said, 'The prophet is a fool; the spiritual man is mad,' and, in His turn, Jesus was said to be 'beside Himself,' and Festus shouted from …
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

Pleasing Christ
'We labour that whether present or absent we may be accepted of Him.'--2 COR. v. 2. We do not usually care very much for, or very much trust, a man's own statement of the motives of his life, especially if in the statement he takes credit for lofty and noble ones. And it would be rather a dangerous experiment for the ordinary run of so-called Christian people to stand up and say what Paul says here, that the supreme design and aim towards which all their lives are directed is to please Jesus Christ. …
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

The Entreaties of God
'Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech ... by us: we pray ... in Christ's stead, be ye reconciled to God.'--2 COR. v. 20. These are wonderful and bold words, not so much because of what they claim for the servants as because of what they reveal of the Lord. That thought, 'as though God did beseech,' seems to me to be the one deserving of our attention now, far rather than any inferences which may be drawn from the words as to the relation of preachers of the Gospel to …
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

The Patient Workman
'Now He that hath wrought us for the self-same thing is God.'--2 COR. v. 5. These words penetrate deep into the secrets of God. They assume to have read the riddle of life. To Paul everything which we experience, outwardly or inwardly, is from the divine working. Life is to him no mere blind whirl, or unintelligent play of accidental forces, nor is it the unguided result of our own or of others' wills, but is the slow operation of the great Workman. Paul assumes to know the meaning of this protracted …
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

The Old House and the New
'We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.'--2 COR. v. 8. There lie in the words of my text simply these two things; the Christian view of what death is, and the Christian temper in which to anticipate it. I. First, the Christian view of what death is. Now it is to be observed that, properly speaking, the Apostle is not here referring to the state of the dead, but to the act of dying. The language would more literally and accurately …
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

The Sacrifice of Christ.
Preached June 23, 1850. THE SACRIFICE OF CHRIST. "For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead; and that He died for all that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto Him which died for them, and rose again."--2 Corinthians v. 14, 15. It may be, that in reading these verses some of us have understood them in a sense foreign to that of the apostle. It may have seemed that the arguments ran thus--Because Christ …
Frederick W. Robertson—Sermons Preached at Brighton

The Believer a New Creature
We have two great truths here, which would serve us for the subject of meditation for many a day: the believer's position--he is "in Christ;" and the believer's character--he is a "new creature." Upon both of these we shall speak but briefly this morning, but may God grant that we may find instruction therein. I. First, then, let us consider THE CHRISTIAN'S POSITION--he is said to be "in Christ." There are three stages of the human soul in connection with Christ: the first is without Christ, this …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 15: 1869

The Great Assize
Beside that direct testimony, it should be remembered there is a convincing argument that so it must needs be, from the very fact that God is just as the Ruler over men. In all human governments there must he an assize held. Government cannot be conducted without its days of session and of trial, and, inasmuch as there is evidently sin and evil in this world, it might fairly be anticipated that there would be a time when God will go on circuit, and when he will call the prisoners before him, and …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 18: 1872

Substitution
Note the doctrine; the use of it; the enjoyment of it. I. First, THE DOCTRINE. There are three persons mentioned here. "He (that is God) hath made him (that is Christ) who knew no sin, to be sin for us (sinners) that we might be made the righteousness of God in him." Before we can understand the plan of salvation, it is necessary for us to know something about the three persons, and, certainly, unless we understand them in some measure, salvation is to us impossible. 1. Here is first, GOD. Let every …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857

Christ --Our Substitute
Little however, did I think I should live to see this kind of stuff taught in pulpits; I had no idea that there would come out a divinity, which would bring down God's moral government from he solemn aspect in which Scripture reveals it, to a namby-pamby sentimentalism, which adores a Deity destitute of every masculline virtue. But we never know to-day what may occur to-morrow. We have lived to see a certain sort of men--thank God they are not Baptists--though I am sorry to say there are a great …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 6: 1860

A Solemn Embassy
"Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ's stead, be ye reconciled to God."--2 Corinthians 5:20. THERE has long been war between man and his Maker. Our federal head, Adam, threw down the gauntlet in the garden of Eden. The trumpet was heard to ring through the glades of Paradise, the trumpet which broke the silence of peace and disturbed the song of praise. From that day forward until now there has been no truce, no treaty between God and …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 62: 1916

"But if the Spirit of Him that Raised up Jesus from the Dead Dwell in You, He that Raised up Christ from the Dead Shall Also
Rom. viii. 11.--"But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you." It is true the soul is incomparably better than the body, and he is only worthy the name of a man and of a Christian who prefers this more excellent part, and employs his study and time about it, and regards his body only for the noble guest that lodges within it, and therefore it is one of the …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

The Life of Mr. Hugh Binning.
There being a great demand for the several books that are printed under Mr. Binning's name, it was judged proper to undertake a new and correct impression of them in one volume. This being done, the publishers were much concerned to have the life of such an useful and eminent minister of Christ written, in justice to his memory, and his great services in the work of the gospel, that it might go along with this impression. We living now at so great distance from the time wherein he made a figure in …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Of Meditating on the Future Life.
The three divisions of this chapter,--I. The principal use of the cross is, that it in various ways accustoms us to despise the present, and excites us to aspire to the future life, sec. 1, 2. II. In withdrawing from the present life we must neither shun it nor feel hatred for it; but desiring the future life, gladly quit the present at the command of our sovereign Master, see. 3, 4. III. Our infirmity in dreading death described. The correction and safe remedy, sec. 6. 1. WHATEVER be the kind of …
Archpriest John Iliytch Sergieff—On the Christian Life

The Test of Discipleship
"If any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new." 2 Corinthians 5:17. A person may not be able to tell the exact time or place, or trace all the chain of circumstances in the process of conversion; but this does not prove him to be unconverted. Christ said to Nicodemus, "The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is everyone that is born of the Spirit." …
Ellen Gould White—Steps to Christ

Death and Judgement.
TO THE AUTHOR OF THE GUARDIAN. Sir, THE inclosed is a faithful translation from an old author, which if it deserves your notice, let the reader guess whether he was a Heathen or a Christian. I am, Your most humble Servant. "I cannot, my friends, forbear letting you know what I think of death; for, methinks, I view and understand it much better, the nearer I approach to it. 1 am convinced that your fathers, those illustrious persons whom 1 so much loved and honoured, do not cease to live, though they …
Joseph Addison—The Evidences of the Christian Religion, with Additional Discourses

The Inwardness of Prayer
The Inwardness of Prayer It is difficult and even formidable thing to write on prayer, and one fears to touch the Ark. Perhaps no one ought to undertake it unless he has spent more toil in the practice of prayer than on its principle. But perhaps also the effort to look into its principle may be graciously regarded by Him who ever liveth to make intercession as itself a prayer to know better how to pray. All progress in prayer is an answer to prayer--our own or another's. And all true prayer …
P. T. Forsyth—The Soul of Prayer

The Work of Regeneration.
"Therefore if any man be in Christ, he is a new creature; old things are passed away; behold all things are become new."--2 Cor. v. 17. In our former article we contended that regeneration is a real act of God in which man is absolutely passive and unable, according to the ancient confession of the Church. Let us now reverently examine this matter more closely; not to penetrate into things too high for us, but to cut off error and to clear the consciousness. Regeneration is not sacramentally effected …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

But this Being the Case, How to this Opinion that Should not be Contrary...
2. But this being the case, how to this opinion that should not be contrary which the Apostle says, "For we shall all stand before the judgment-seat of Christ, that each may receive according to the things he hath done by the body, [2710] whether good or bad;" [2711] this, thou signifiest, thou dost not well see. For this apostolic sentence doth before death admonish to be done, that which may profit after death; not then, first, when there is to be now a receiving of that which a person shall have …
St. Augustine—On Care to Be Had for the Dead.

In the Work of the Redemption of Man, not Only the Mercy, but Also the Justice, of God is Displayed.
In the work of the Redemption of man, not only the mercy, but also the justice, of God is displayed. 15. Man therefore was lawfully delivered up, but mercifully set free. Yet mercy was shown in such a way that a kind of justice was not lacking even in his liberation, since, as was most fitting for man's recovery, it was part of the mercy of the liberator to employ justice rather than power against man's enemy. For what could man, the slave of sin, fast bound by the devil, do of himself to recover …
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux