But even to this day, when Moses is read, the veil is on their heart.
ContextThe Glory of the New Covenant
7But if the ministration of death, written and engraved in stones, was glorious, so that the children of Israel could not steadfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away: 8How shall not the ministration of the spirit be rather glorious? 9For if the ministration of condemnation be glory, much more does the ministration of righteousness exceed in glory. 10For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excels. 11For if that which is done away was glorious, much more that which remains is glorious. 12Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech: 13And not as Moses, which put a veil over his face, that the children of Israel could not steadfastly look to the end of that which is abolished: 14But their minds were blinded: for until this day remains the same veil not taken away in the reading of the old testament; which veil is done away in Christ. 15But even to this day, when Moses is read, the veil is on their heart. 16Nevertheless when it shall turn to the Lord, the veil shall be taken away. 17Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. 18But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the LORD.
Parallel VersesAmerican Standard Version
But unto this day, whensoever Moses is read, a veil lieth upon their heart.
But even until this day, when Moses is read, the veil is upon their heart.
Darby Bible Translation
But unto this day, when Moses is read, the veil lies upon their heart.
King James Bible
But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.
Young's Literal Translation
but till to-day, when Moses is read, a vail upon their heart doth lie,