Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you. Treasury of Scripture God. 1 Thessalonians 3:13 To the end he may establish your hearts blameless in holiness before God, even our Father... Isaiah 63:16 Doubtless you are our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: you, O LORD, are our father... Jeremiah 31:9 They shall come with weeping, and with supplications will I lead them... Malachi 1:6 A son honors his father, and a servant his master: if then I be a father, where is my honor? and if I be a master, where is my fear?... Matthew 6:4,6,8,9,14,18,26,32 That your alms may be in secret: and your Father which sees in secret himself shall reward you openly... Luke 12:30,32 For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knows that you have need of these things... John 20:17 Jesus said to her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brothers, and say to them, I ascend to my Father... 2 Corinthians 6:18 And will be a Father to you, and you shall be my sons and daughters, said the Lord Almighty. Colossians 1:2 To the saints and faithful brothers in Christ which are at Colosse: Grace be to you, and peace... 1 John 3:1 Behold, what manner of love the Father has bestowed on us, that we should be called the sons of God: therefore the world knows us not... and our Lord. See on Romans 1:3 Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh; 2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which has loved us... direct. or, guide. our way. Ezra 8:21-23 Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God... Proverbs 3:5,6 Trust in the LORD with all your heart; and lean not to your own understanding... Mark 1:3 The voice of one crying in the wilderness, Prepare you the way of the Lord, make his paths straight.
Context Timothy's Encouraging Report
6But now when Timotheus came from you to us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that you have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you: 7Therefore, brothers, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith: 8For now we live, if you stand fast in the Lord. 9For what thanks can we render to God again for you, for all the joy with which we joy for your sakes before our God; 10Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith? 11Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you. 12And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you: 13To the end he may establish your hearts blameless in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints. Parallel Verses American Standard Version
Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way unto you:
Douay-Rheims Bible
Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
Darby Bible Translation
But our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way to you.
King James Bible
Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
Young's Literal Translation
And our God and Father Himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you,
|
    |