And the servants of Achish said to him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul has slain his thousands, and David his ten thousands? Treasury of Scripture the servants Psalm 56:1 Be merciful to me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresses me. the king 1 Samuel 16:1 And the LORD said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel?... 1 Samuel 18:7,8 And the women answered one another as they played, and said, Saul has slain his thousands, and David his ten thousands... 1 Samuel 29:5 Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?
Context David Flees to Gath
10And David arose and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath. 11And the servants of Achish said to him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul has slain his thousands, and David his ten thousands? 12And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath. 13And he changed his behavior before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down on his beard. 14Then said Achish to his servants, See, you see the man is mad: why then have you brought him to me? 15Have I need of mad men, that you have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house? Parallel Verses American Standard Version
And the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands?
Douay-Rheims Bible
And the servants of Achis, when they saw David, said to him: Is not this David the king of the land? Did they not sing to him in their dances, saying: Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?
Darby Bible Translation
And the servants of Achish said to him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul has smitten his thousands, and David his ten thousands?
King James Bible
And the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?
Young's Literal Translation
and the servants of Achish say unto him, 'Is not this David king of the land? is it not of this one they sing in dances, saying, 'Saul smote among his thousands, and David among his myriads?'
|
    |