And Bathsheba bowed, and did obeisance to the king. And the king said, What would you?
Treasury of Scripture
1 Kings 1:23 And they told the king, saying, Behold Nathan the prophet. And when he was come in before the king...
1 Samuel 20:41 And as soon as the lad was gone, David arose out of a place toward the south, and fell on his face to the ground...
1 Samuel 24:8 David also arose afterward, and went out of the cave, and cried after Saul, saying, My lord the king. And when Saul looked behind him...
1 Samuel 25:23 And when Abigail saw David, she hurried, and lighted off the donkey, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground,
1 Kings 2:20 Then she said, I desire one small petition of you; I pray you, say me not no. And the king said to her, Ask on, my mother...
Exodus 7:2 You shall speak all that I command you: and Aaron your brother shall speak to Pharaoh...
Matthew 20:21,32 And he said to her, What will you? She said to him, Grant that these my two sons may sit, the one on your right hand...
What wouldest thou? [heb] What to thee?
ContextNathan and Bathsheba Before David
11Why Nathan spoke to Bathsheba the mother of Solomon, saying, Have you not heard that Adonijah the son of Haggith does reign, and David our lord knows it not? 12Now therefore come, let me, I pray you, give you counsel, that you may save your own life, and the life of your son Solomon. 13Go and get you in to king David, and say to him, Did not you, my lord, O king, swear to your handmaid, saying, Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne? why then does Adonijah reign? 14Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words. 15And Bathsheba went in to the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered to the king. 16And Bathsheba bowed, and did obeisance to the king. And the king said, What would you? 17And she said to him, My lord, you swore by the LORD your God to your handmaid, saying, Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne. 18And now, behold, Adonijah reigns; and now, my lord the king, you know it not: 19And he has slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and has called all the sons of the king, and Abiathar the priest, and Joab the captain of the host: but Solomon your servant has he not called. 20And you, my lord, O king, the eyes of all Israel are on you, that you should tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him. 21Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders. 22And, see, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in. 23And they told the king, saying, Behold Nathan the prophet. And when he was come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground. 24And Nathan said, My lord, O king, have you said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne? 25For he is gone down this day, and has slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and has called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah. 26But me, even me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon, has he not called. 27Is this thing done by my lord the king, and you have not showed it to your servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
Parallel VersesAmerican Standard Version
And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
Bethsabee bowed herself, and worshipped the king. And the king said to her: What is thy will?
Darby Bible Translation
And Bathsheba bowed and did obeisance to the king. And the king said, What wouldest thou?
King James Bible
And Bathsheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
Young's Literal Translation
and Bath-Sheba boweth and doth obeisance to the king, and the king saith, 'What -- to thee?'