GOD'S WORD® Translation (©1995)
So these three things remain: faith, hope, and love. But the best one of these is love.

King James Bible
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

Douay-Rheims Bible
And now there remain faith, hope, and charity, these three: but the greatest of these is charity.

Darby Bible Translation
And now abide faith, hope, love; these three things; and the greater of these is love.

English Revised Version
But now abideth faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.

Webster's Bible Translation
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

Weymouth New Testament
And so there remain Faith, Hope, Love--these three; and of these the greatest is Love.

World English Bible
But now faith, hope, and love remain--these three. The greatest of these is love.

Young's Literal Translation
and now there doth remain faith, hope, love -- these three; and the greatest of these is love.

Cross References

Galatians 5:6 For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision means anything, but faith working through love.

1 Thessalonians 1:3 constantly bearing in mind your work of faith and labor of love and steadfastness of hope in our Lord Jesus Christ in the presence of our God and Father,

Hebrews 6:19 This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and one which enters within the veil,

Commentary

Matthew Henry's Whole Bible Commentary

Verses 8-13

Here the apostle goes on to commend charity, and show how much it is preferable to the gifts on which the Corinthians were so apt to pride themselves, to the utter neglect, and almost extinction, of charity. This he makes out,

I. From its longer continuance and duration: Charity never faileth. It is a permanent and perpetual grace, lasting as eternity; whereas the extraordinary gifts on which the Corinthians valued themselves were of short continuance. They were only to edify the church on earth, and that but for a time, not during its whole continuance in this world; but in heaven would be all superseded, which yet is the very seat and element of love. Prophecy must fail, that is, either the prediction of things to come (which is its most common sense) or the interpretation of scripture by immediate inspiration. Tongues will cease, that is, the miraculous power of speaking languages without learning them. There will be but one language in heaven. There is no confusion of tongues in the region of perfect tranquility. And knowledge will vanish away. Not that, in the perfect state above, holy and happy souls shall be unknowing, ignorant: it is a very poor happiness that can consist with utter ignorance. The apostle is plainly speaking of miraculous gifts, and therefore of knowledge to be had out of the common way (see ch. 14:6), a knowledge of mysteries supernaturally communicated. Such knowledge was to vanish away. Some indeed understand it of common knowledge acquired by instruction, taught and learnt. This way of knowing is to vanish away, though the knowledge itself, once acquired, will not be lost. But it is plain that the apostle is here setting the grace of charity in opposition to supernatural gifts. And it is more valuable, because more durable; it shall last, when they shall be no more; it shall enter into heaven, where they will have no place, because they will be of no use, though, in a sense, even our common knowledge may be said to cease in heaven, by reason of the improvement that will then be made in it. The light of a candle is perfectly obscured by the sun shining in its strength.

II. He hints that these gifts are adapted only to a state of imperfection: We know in part, and we prophesy in part, v. 9. Our best knowledge and our greatest abilities are at present like our condition, narrow and temporary. Even the knowledge they had by inspiration was but in part. How little a portion of God, and the unseen world, was heard even by apostles and inspired men! How much short do others come of them! But these gifts were fitted to the present imperfect state of the church, valuable in themselves, but not to be compared with charity, because they were to vanish with the imperfections of the church, nay, and long before, whereas charity was to last for ever.

III. He takes occasion hence to show how much better it will be with the church hereafter than it can be here. A state of perfection is in view (v. 10): When that which is perfect shall come, then that which is in part shall be done away. When the end is once attained, the means will of course be abolished. There will be no need of tongues, and prophecy, and inspired knowledge, in a future life, because then the church will be in a state of perfection, complete both in knowledge and holiness. God will be known then clearly, and in a manner by intuition, and as perfectly as the capacity of glorified minds will allow; not by such transient glimpses, and little portions, as here. The difference between these two states is here pointed at in two particulars: 1. The present state is a state of childhood, the future that of manhood: When I was a child, I spoke as a child (that is, as some think, spoke with tongues), I understood as a child; ephronoun-sapiebam (that is, "I prophesied, I was taught the mysteries of the kingdom of heaven, in such an extraordinary way as manifested I was not out of my childish state"), I thought, or reasoned, elogizomeµn, as a child; but, when I became a man, I put away childish things. Such is the difference between earth and heaven. What narrow views, what confused and indistinct notions of things, have children, in comparison of grown men! And how naturally do men, when reason is ripened and matured, despise and relinquish their infant thoughts, put them away, reject them, esteem as nothing! Thus shall we think of our most valued gifts and acquisitions in this world, when we come to heaven. We shall despise our childish folly, in priding ourselves in such things when we are grown up to men in Christ. 2. Things are all dark and confused now, in comparison of what they will be hereafter: Now we see through a glass darkly (ev ainigmati, in a riddle), then face to face; now we know in part, but then we shall know as we are known. Now we can only discern things at a great distance, as through a telescope, and that involved in clouds and obscurity; but hereafter the things to be known will be near and obvious, open to our eyes; and our knowledge will be free from all obscurity and error. God is to be seen face to face; and we are to know him as we are known by him; not indeed as perfectly, but in some sense in the same manner. We are known to him by mere inspection; he turns his eye towards us, and sees and searches us throughout. We shall then fix our eye on him, and see him as he is, 1 Jn. 3:2. We shall know how we are known, enter into all the mysteries of divine love and grace. O glorious change! To pass from darkness to light, from clouds to the clear sunshine of our Saviour's face, and in God's own light to see light! Ps. 36:9. Note, It is the light of heaven only that will remove all clouds and darkness from the face of God. It is at best but twilight while we are in this world; there it will be perfect and eternal day.

IV. To sum up the excellences of charity, he prefers it not only to gifts, but to other graces, to faith and hope (v. 13): And now abide faith, hope, and charity; but the greatest of these is charity. True grace is much more excellent than any spiritual gifts whatever. And faith, hope, and love, are the three principal graces, of which charity is the chief, being the end to which the other two are but means. This is the divine nature, the soul's felicity, or its complacential rest in God, and holy delight in all his saints. And it is everlasting work, when faith and hope shall be no more. Faith fixes on the divine revelation, and assents to that: hope fastens on future felicity, and waits for that: and in heaven faith well be swallowed up in vision, and hope in fruition. There is no room to believe and hope, when we see and enjoy. But love fastens on the divine perfections themselves, and the divine image on the creatures, and our mutual relation both to God and them. These will all shine forth in the most glorious splendours in another world, and there will love be made perfect; there we shall perfectly love God, because he will appear amiable for ever, and our hearts will kindle at the sight, and glow with perpetual devotion. And there shall we perfectly love one another, when all the saints meet there, when none but saints are there, and saints made perfect. O blessed state! How much surpassing the best below! O amiable and excellent grace of charity! How much does it exceed the most valuable gift, when it outshines every grace, and is the everlasting consummation of them! When faith and hope are at an end, true charity will burn for ever with the brightest flame. Note, Those border most upon the heavenly state and perfection whose hearts are fullest of this divine principle, and burn with the most fervent charity. It is the surest offspring of God, and bears his fairest impression. For God is love, 1 Jn. 4:8, 16. And where God is to be seen as he is, and face to face, there charity is in its greatest height-there, and there only, will it be perfected.

Calvin's Commentary

9. For we know in part, and we prophesy in part.

9. Ex parte enim cognoscimus, et ex parte prophetamus:

10. But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

10. At ubi venerit quod perfectum est, tunc, quod ex parte est, abolebitur.

11. When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.

11. Quum essem puer, ut puer loquebar, ut puer sentiebam, ut puer cogitabam: at postquam factus sum vir, abolevi puerilia.

12. For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.

12. Cernimus enim nunc per speculum in aenigmate: tunc autem facie ad faciem: nunc cognosco ex parte: tune vero cognoscam, quem admodum et cognitus sum.

13. And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

Links

1 Corinthians 13 Commentaries: Barnes • Calvin • Clarke • Chrysostom • Darby • Gill • Geneva • Guzik • JFB • KJV Translators' • Henry's Concise • Matthew Henry • People's NT • Scofield • TSK • Vincent • Wesley

NIV / NLT / ESV / GWT / KJV / ASV / DRB

Jump to Previous Occurrence
Abide Abideth Charity Faith Greater Greatest Hope Love Three

Jump to Next Occurrence
Abide Abideth Charity Faith Greater Greatest Hope Love Three

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Alphabetical: abide And But faith greatest hope is love now of remain the these three

Bible Browser

The Great Duty of Charity Recommended
1 Corinthians 13:8, "Charity never faileth." Nothing is more valuable and commendable, and yet, not one duty is less practiced, than that of charity. We often pretend concern and pity for the misery and distress of our fellow-creatures, but yet we seldom commiserate their condition so much as to relieve them according to our abilities; but unless we assist them with what they may stand in need of, for the body, as well as for the soul, all our wishes are no more than words of no value or regard, …
George Whitefield—Selected Sermons of George Whitefield

The Future State a Self-Conscious State.
1 Cor. xiii. 12.--"Now I know in part; but then shall I know even as also I am known." The apostle Paul made this remark with reference to the blessedness of the Christian in eternity. Such assertions are frequent in the Scriptures. This same apostle, whose soul was so constantly dilated with the expectation of the beatific vision, assures the Corinthians, in another passage in this epistle, that "eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man the things which God hath …
William G.T. Shedd—Sermons to the Natural Man

Now, and Then
There are some things which we count very precious now, which will soon be of no value to us whatever. There are some things that we know or think we know, and we pride ourselves a good deal upon our knowledge; but when we shall become men we shall set no more value upon that knowledge than a child does upon his toys when he grows up to be a man. Our spiritual manhood in heaven will discard many things which we now count precious, as a full grown man discards the treasures of his childhood. And there …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

Love's Labours
What does this teach us at the outset, but that a salvation which leads to this must be of God, and must be wrought in us by his power? Such a comely grace can never grow out of our fallen nature. Shall such a clean thing as this be brought out of an unclean? This glorious salvation unto pure love must be grasped by faith, and wrought in us by the operation of the Spirit of God. If we consider salvation to be a little thing, we bring it, as it were, within the sphere of human possibility, but if …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 27: 1881

1 Corinthians xiii. 11
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child; but when I became a man, I put away childish things. Taking the Apostle's words literally, it might appear that no words in the whole range of Scripture were less applicable to the circumstances of this particular congregation: for they speak of childhood and of manhood; and as all of us have passed the one, so a very large proportion of us have not yet arrived at the other. But when we consider the passage …
Thomas Arnold—The Christian Life

The Greatest Thing in the World And Other Addresses
THE GREATEST THING IN THE WORLD AND OTHER ADDRESSES BY HENRY DRUMMOND (LONDON - HODDER & STOUGHTON LTD) Undated Edition c1920, 390,000 prior copies. First Published c1880. THE GREATEST THING IN THE WORLD THOUGH I speak with the tongues of men and of angels, and have not love, I am become as a sounding brass, or a tinkling cymbal. And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not LOVE …
Henry Drummond—The Greatest Thing in the World And Other Addresses

Drummond -- the Greatest Thing in the World
Henry Drummond, author and evangelist, was born at Stirling, Scotland, in 1851. His book, "Natural Law in the Spiritual World," caused much discussion and is still widely read. His "Ascent of Man" is regarded by many as his greatest work. The address reprinted here has appeared in hundreds of editions, and has been an inspiration to thousands of peoples all over the world. There is an interesting biography of Drummond by Professor George Adam Smith, his close friend and colaborer. He died in 1897. …
Various—The World's Great Sermons, Volume 10

Charity.
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.--1 COR. xiii. 13. It must be a precious thing to be greater than faith, and greater than hope--it must, indeed, be precious!--and, just in proportion as things are valuable and precious amongst men, so much trouble and risk will human speculators take to counterfeit them. I suppose that in no department of roguery in this roguish world, has there been more time and ingenuity expended, than in making counterfeit …
Catherine Booth—Godliness

Charity and Rebuke.
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.--1 COR. xiii. 13. The second main point of difference between a true and a false Charity, we want to remark, is, Divine Charity is not only consistent with, but it very often necessitates, reproof and rebuke by its possessor. It renders it incumbent on those who possess it to reprove and rebuke whatever is evil--whatever does not tend to the highest interests of its object. This Charity conforms in this, as …
Catherine Booth—Godliness

Charity and Conflict.
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.--1 COR. xiii. 13. Another characteristic of this Divine Charity is, that it OFTEN INVOLVES CONFLICT. It was so with our Lord. He was the very personification of it. He was love itself, and grace and truth poured from His lips incessantly. His blessed feet went about doing good, and His hands ministering to the necessities and happiness of His creatures, yet His whole course through this degenerate world was one …
Catherine Booth—Godliness

Charity and Loneliness.
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.-I COR. xiii. 13. The possession of this Divine Charity often necessitates walking in a lonely path. Not merely in opposition and persecution, but alone in it, and here, again, Jesus, who was the personification of Divine lore, stands out as our great example. He was emphatically alone, and of the people there was none with Him. Even the disciples whom He had drawn nearest to Him, and to whom He had tried …
Catherine Booth—Godliness

Revival in the Home
Thousands of years ago, in the most beautiful Garden the world has ever known, lived a man and a woman. Formed in the likeness of their Creator, they lived solely to reveal Him to His creation and to each other and thus to glorify Him every moment of the day. Humbly they accepted the position of a creature with the Creator--that of complete submission and yieldedness to His will. Because they always submitted their wills to His, because they lived for Him and not for themselves, they were also completely …
Roy Hession and Revel Hession—The Calvary Road

A Word to Workers
Some time ago I read this expression in an old author: --"The first duty of a clergyman is humbly to ask of God that all that he wants done in his hearers should first be truly and fully done in himself." These words have stuck to me ever since. What a solemn application this is to the subject that occupied our attention in previous chapters--the living and working under the fullness of the Holy Spirit! And yet, if we understand our calling aright, every one of us will have to say, That is the one …
Andrew Murray—The Deeper Christian Life

The Greatest of These is Love.
"The greatest of these is Love."-- 1 Cor. xiii. 13. That the shedding abroad of Love and the glowing of its fire through the heart is the eternal work of the Holy Spirit, is stated by no one so pithily as by St. Paul in the closing verse of his hymn of Love. Faith, Hope, and Love are God's most precious gifts; but Love far surpasses the others in preciousness. Compared with all heavenly gifts, Faith, Hope, and Love stand highest, but of these three Love is the greatest. All spiritual gifts are precious, …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

Christ or Satan.
"But the greatest of these is Love." --1 Cor. xiii. 13. However fearful the Scripture's revelation of the hardening of heart, yet it is the only price at which the Almighty offers man the blessed promise of Love's infinite wealth. Light without shadow is inconceivable; and the purer and the more brilliant the light, the darker and the more distinctly delineated the shadows must be. In like manner, faith is inconceivable without the opposite of doubt; hope without the distressful tension of despair; …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

Whence the Greatness of this Service, unto the Undertaking of which we have According...
31. Whence the greatness of this service, [2101] unto the undertaking of which we have according to our strength exhorted, the more excellent and divine it is, the more doth it warn our anxiety, to say something not only concerning most glorious chastity, but also concerning safest humility. When then such as make profession of perpetual chastity, comparing themselves with married persons, shall have discovered, that, according to the Scriptures, the others are below both in work and wages, both …
St. Augustine—Of Holy Virginity.

The Climax of Ecclesiastes' Exercises Seems to have Been Reached in the Previous Chapter. ...
The climax of Ecclesiastes' exercises seems to have been reached in the previous chapter. The passionate storm is over, and now his thoughts ripple quietly along in proverb and wise saying. It is as if he said "I was altogether beyond my depth. Now I will confine myself only to the present life, without touching on the things unseen, and here I can pronounce with assurance the conclusion of wisdom, and sum up both its advantages and yet inadequacy." The proverbs that follow are apparently disjointed, …
F. C. Jennings—Old Groans and New Songs

But if Moreover any not Having Charity, which Pertaineth to the Unity of Spirit...
23. But if moreover any not having charity, which pertaineth to the unity of spirit and the bond of peace whereby the Catholic Church is gathered and knit together, being involved in any schism, doth, that he may not deny Christ, suffer tribulations, straits, hunger, nakedness, persecution, perils, prisons, bonds, torments, swords, or flames, or wild beasts, or the very cross, through fear of hell and everlasting fire; in nowise is all this to be blamed, nay rather this also is a patience meet to …
St. Augustine—On Patience

Wherefore it Now Remains to Consider, in what Manner we Ought not to Follow...
25. Wherefore it now remains to consider, in what manner we ought not to follow these, who profess that they will lead by reason. For how we may without fault follow those who bid us to believe, hath been already said: but unto these who make promises of reason certain think that they come, not only without blame, but also with some praise: but it is not so. For there are two (classes of) persons, praiseworthy in religion; one of those who have already found, whom also we must needs judge most blessed; …
St. Augustine—On the Profit of Believing.

The Christian Graces. --1 Cor. xiii. 13
The Christian Graces.--1 Cor. xiii. 13. Faith, Hope, and Charity,--these three, Yet is the greatest Charity! Father of lights, those gifts impart To mine and every human heart:-- Faith, that in prayer can never fail, Hope, that o'er doubting must prevail, And Charity, whose name above Is God's own name, for "God is love." The morning star is lost in light, Faith vanishes at perfect sight; The rainbow passes with the storm, And Hope with sorrow's fading form:-- But Charity, serene, sublime, Beyond …
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns

Could I Command with Voice or Pen
Gifts.--I Cor. xiii. Could I command with voice or pen The tongues of Angels and of men, A tinkling cymbal, sounding brass My speech and preaching would surpass; Vain were such eloquence to me Without the grace of Charity. Could I the martyr's flame endure, Give all my goods to feed the poor; Had I the faith from Alpine steep To hurl the mountain to the deep, What were such zeal, such power to me Without the grace of Charity? Could I behold with prescient eye Things future as the things gone by; …
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns

Obedience Entire.
The government of God accepts nothing as virtue but obedience to the law of God. But it may be asked, Why state this proposition? Was this truth ever called in question? I answer, that the truth of this proposition, though apparently so self-evident that to raise the question may reasonably excite astonishment, is generally denied. Indeed, probably nine-tenths of the nominal church deny it. They tenaciously hold sentiments that are entirely contrary to it, and amount to a direct denial of it. They …
Charles Grandison Finney—Systematic Theology

Introductory Notice
By the Editor. St. Augustin speaks of this book in his Retractations, l. ii. c. 63, as follows: "I also wrote a book on Faith, Hope, and Charity, at the request of the person to whom I addressed it, that he might have a work of mine which should never be out of his hands, such as the Greeks call an Enchiridion (Hand-Book). There I think I have pretty carefully treated of the manner in which God is to be worshipped, which knowledge divine Scripture defines to be the true wisdom of man. The book begins: …
St. Augustine—The Enchiridion